Traducción de la letra de la canción Alleluja - Domenico Modugno

Alleluja (original)

È grande il mare
Più grande il cielo
E l’universo più grande ancor
E se c'è posto
Per tutto questo
Ci sarà pure un posticino
Anche per noi
Alleluja
Alleluja
La tua mano
Nella mia
Cantano le rondini
Fanno voli altissimi
Su, su, su nel ciel
Alleluja
La vita è bella
E noi scordiamo
Giorno per giorno
Cosa vuol dir
Vuol dire avere
Ciò che si dona
Ed io ho tutto
Un grande amor
Che ho dato a te
Alleluja
Alleluja
La tua mano
Nella mia
Cantano le rondini
Fanno voli altissimi
Su, su, su nel ciel
Alleluja
Alleluja

(traducción)

el mar es grande
Cuanto más grande el cielo
Es el universo más grande incluso
Y si hay espacio
por todo esto
También habrá un lugar
Para nosotros también
aleluya
aleluya
Tu mano
En mi
las golondrinas cantan
vuelan muy alto
Arriba, arriba, arriba en el cielo
aleluya
La vida es bella
y nos olvidamos
Día a día
Qué significa
significa tener
Lo que das
y lo tengo todo
un gran amor
que te he dado
aleluya
aleluya
Tu mano
En mi
las golondrinas cantan
vuelan muy alto
Arriba, arriba, arriba en el cielo
aleluya
aleluya