Traducción de la letra de la canción Cyrano addio - Domenico Modugno

Cyrano addio (original)

Dietro l’amore cosa c'è?
Duemila anni di perché
Domande mai esposte
Fiducie mal riposte
Paure e voglie che tu hai
E che non tiri fuori mai
Quanti ricordi, chi lo sa…
Rimpianti e delusioni
Stringimi forte
Fammi stordire insieme a te
Amami forte
Schiudi il tuo corpo insieme a me
Dietro il tuo amore cosa c'è?
La donna che appare a me
Perché se fai l’amore…
Vuoi proprio far l’amore?
Istinto o femminilità
Tirare avanti o verità?
Dietro il tuo amore chi lo sa
Che cosa c'è davvero…
Stringimi forte
Fammi stordire insieme a te
Amami forte
Schiudi il tuo corpo insieme a me
E le mie mani su di te
I tuoi respiri su di me
Sentirsi grande dentro
E poi sentirsi niente
Stringimi forte
Fammi stordire insieme a te
Amami forte
Schiudi il tuo corpo insieme a me
Stringimi forte
Fammi stordire insieme a te
Amami forte
Schiudi il tuo corpo insieme a me

Cyrano addio (traducción)

¿Qué hay detrás del amor?
Dos mil años de por qué
Preguntas nunca hechas
Confianza fuera de lugar
Miedos y antojos que tienes
Y que nunca sacas a relucir
Cuantos recuerdos, quien sabe...
Lamentos y decepciones
Abrazame fuerte
Déjame aturdir contigo
Ámame fuerte
Desbloquea tu cuerpo conmigo
¿Qué hay detrás de tu amor?
La mujer que se me aparece
Porque si haces el amor...
¿De verdad quieres hacer el amor?
Instinto o feminidad
¿Continuar o verdad?
Detrás de tu amor quién sabe
¿Qué es realmente...
Abrazame fuerte
Déjame aturdir contigo
Ámame fuerte
Desbloquea tu cuerpo conmigo
Y mis manos sobre ti
tu aliento sobre mi
sintiéndome genial por dentro
Y luego no sentir nada
Abrazame fuerte
Déjame aturdir contigo
Ámame fuerte
Desbloquea tu cuerpo conmigo
Abrazame fuerte
Déjame aturdir contigo
Ámame fuerte
Desbloquea tu cuerpo conmigo