Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Domenica, artista - Domenico Modugno. canción del álbum Ritratto di Domenico Modugno, Vol. 2, en el genero Поп
Fecha de emisión: 26.09.2015
Etiqueta de registro: Carosello
Idioma de la canción: italiano
Domenica(original) |
Andarsene lontano con il nostro macinino |
Una pizza e un po' di vino io e te |
Che bello la domenica |
Oppure passeggiare soli soli |
Per le strade semivuote |
Con un braccio sulla vita |
Con te che sei romantica |
O andarsene a ballare in quella piccola balera |
Dove fanno ancora il «liscio"stretti stretti |
Suona una fisarmonica |
Ma guardi l’orologio e in un istante |
Poi t’accorgi che il tempo se n’e' andato |
Che in un attimo e' volato |
Bisogna ritornare in citta' |
Felicita' felicita' |
E' la domenica |
Che viene e che se ne va |
Felicita' felicita' |
Ma la domenica purtroppo e' finita gia'… |
Si torna a lavorare chi in ufficio chi a sudare |
Ma chi puo' dimenticare ieri sera |
Che bello la domenica |
Sei giorni sono lunghi da passare |
Troppo tempo ad aspettare |
Che pazienza che ci vuole |
Nei campi e nella fabbrica |
Eppure piano piano passa un’altra settimana |
Guarderemo il calendario e scopriremo |
Che ormai e' gia' domenica |
La notte non riposo |
E' stata lunga questa attesa |
Perche' non vedo l’ora di riabbracciarti |
Ancora di fare ancor l’amore con te… |
Felicita' felicita' |
E' la domenica |
Che viene e che se ne va |
Felicita' felicita' |
Ma la domenica |
Purtroppo e' finita gia'… |
Felicita' felicita' |
Ma la domenica |
Purtroppo e' finita gia'… |
(traducción) |
Escápate con nuestro molinillo |
Una pizza y un poco de vino tu y yo |
que lindo el domingo |
O caminar solo solo |
En las calles medio vacías |
Con un brazo en tu cintura |
contigo que eres romantico |
O ir a bailar en ese pequeño salón de baile |
Donde todavía hacen lo "suave" apretado apretado |
tocar un acordeón |
Pero miras el reloj y en un instante |
Entonces te das cuenta de que el tiempo se ha ido |
Que voló en un instante |
Debemos volver a la ciudad. |
felicidad felicidad |
y el domingo |
que viene y va |
felicidad felicidad |
Pero lamentablemente el domingo ya pasó... |
Vuelve al trabajo quien en la oficina que suda |
Pero quién puede olvidar anoche |
que lindo el domingo |
Seis días es mucho tiempo para ir |
demasiado tiempo para esperar |
que paciencia se necesita |
En los campos y en la fábrica |
Sin embargo, lentamente pasa otra semana |
Miraremos el calendario y lo averiguaremos. |
que ya es domingo |
no descanso en la noche |
Esta espera ha sido larga |
Porque no puedo esperar para abrazarte de nuevo. |
Sigo haciendo el amor contigo otra vez... |
felicidad felicidad |
y el domingo |
que viene y va |
felicidad felicidad |
pero los domingos |
Lamentablemente ya se acabó... |
felicidad felicidad |
pero los domingos |
Lamentablemente ya se acabó... |