Traducción de la letra de la canción Mi dai la carica - Domenico Modugno

Mi dai la carica (original)

Il tuo bacio è una cifra iperbolica
Che corre con furia dinamica
Il tuo bacio è un hurrah stratosferico
Puntura di un ago magnetico nelle dita
AHI!
Mi dai la carica
Mi mandi in estasi
Mi sento i brividi
Vicino a te
Mi dai la carica
Con il tuo fascino
È bello vivere, vivere, vivere
Sempre con te
Vedo cavalli bianchi che galoppano verso il sole
Quando mi baci mi brucio, che grande dolor!
Mi dai la carica
Mi mandi in estasi
È bello vivere, vivere, vivere
Sempre con te
Vedo cavalli bianchi che galoppano verso il sole
Quando mi baci mi brucio, che grande dolor!
Mi dai la carica
Mi mandi in estasi
È bello vivere, vivere, vivere
Sempre con te
Carica!

Mi dai la carica (traducción)

tu beso es una figura hiperbolica
Corriendo con furia dinámica
Tu beso es un hurra estratosferico
Punción de una aguja magnética en los dedos.
¡Ay!
tu me das el cargo
Me envías al éxtasis
siento los escalofríos
Cerca de usted
tu me das el cargo
con tu encanto
Es bueno vivir, vivir, vivir
Siempre contigo
Veo caballos blancos galopando hacia el sol
Cuando me besas me quemo, que dolor tan grande!
tu me das el cargo
Me envías al éxtasis
Es bueno vivir, vivir, vivir
Siempre contigo
Veo caballos blancos galopando hacia el sol
Cuando me besas me quemo, que dolor tan grande!
tu me das el cargo
Me envías al éxtasis
Es bueno vivir, vivir, vivir
Siempre contigo
¡Carga!