Traducción de la letra de la canción Santo valentino - Domenico Modugno

Santo valentino (original)

Santo, santo Valentino
Fammi una grazia sola
Santo degli innamorati
Dille che io l’amo ancora
Dille che io l’amo
Io l’amo più di prima
Fa' che mi perdoni
Il male che le ho fatto
Fa' che non si perda
Per le strade del mondo
Per me…
Oh, Santo degli innamorati
Oggi ricordati di me
Santo, santo Valentino
Fammi una grazia sola:
Dille che io l’amo
Io l’amo più di prima
Fa' che mi perdoni
Il male che le ho fatto
Fa' che non si perda
Per le strade del mondo
Per me…
Oh, Santo degli innamorati
Oggi ricordati di me
Ricordati di me
Ricordati di me

Santo valentino (traducción)

Santo, santo San Valentin
Dame una gracia
santo de los enamorados
Dile que todavía la amo
Dile que la amo
me encanta mas que antes
haz que me perdone
El daño que le he hecho
no dejes que se pierda
En las calles del mundo
Para mí…
Oh, santo de los amantes
Recuérdame hoy
Santo, santo San Valentin
Dame una gracia:
Dile que la amo
me encanta mas que antes
haz que me perdone
El daño que le he hecho
no dejes que se pierda
En las calles del mundo
Para mí…
Oh, santo de los amantes
Recuérdame hoy
Acuérdate de mí
Acuérdate de mí