Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Volare (Nel Blu Dipinto DiBlu), artista - Domenico Modugno. Fecha de emisión: 11.08.2010
Idioma de la canción: italiano
Volare (Nel Blu Dipinto DiBlu)(original) |
| Peaked #1 for August 4,1958 |
| #7 for 1958 |
| #64 for 1955−1959 |
| #246 for the Top5000 of the Rock Era (55−94) |
| Dean Martin Peaked #12 on September 8,1958 |
| #4948 for the Top5000 of the Rock Era (55−94) |
| The McGuire Sisters Peaked #80 on September 1, 1958 |
| Bobby Rydell Peked #4 on September 5,1960 |
| #60 for 1960 |
| #2341 for the Top5000 of the Rock Era (55−94) |
| Al Martino Peaked #33 on December 20,1975 |
| In English |
| Sometimes the world is a valley of heartaches and tears, |
| And in the hustle and bustle, no sunshine appears, |
| But you and I have our love always there to remind us |
| There is a way we can leave all the shadows behind us. |
| Volare, oh, oh! |
| Cantare, oh, oh, oh, oh! |
| Let’s fly way up in the clouds |
| Away from the maddening crowds |
| We can sing in the glow of a star that I know of |
| Where lovers enjoy peace of mind |
| Let us leave the confusion and all disillusion behind |
| Just like birds of a feather, a rainbow together we’ll find |
| Volare, oh, oh! |
| Cantare, oh, oh, oh, oh! |
| No wonder my happy heart sings |
| Your love has given me wings |
| Your love has given me wings |
| Your love has given me wings |
| In Italian |
| Penso che un sogno cos? |
| non ritorni mai pi? |
| oh, oh, oh! |
| Nel blu, dipinto di blu |
| Felice di stare lass? |
| (traducción) |
| Alcanzó el puesto número 1 el 4 de agosto de 1958 |
| # 7 para 1958 |
| # 64 para 1955-1959 |
| # 246 para el Top5000 de la Era del Rock (55−94) |
| Dean Martin alcanzó el puesto número 12 el 8 de septiembre de 1958 |
| # 4948 para el Top5000 de la Era del Rock (55−94) |
| Las hermanas McGuire alcanzaron el puesto 80 el 1 de septiembre de 1958 |
| Bobby Rydell Peked # 4 el 5 de septiembre de 1960 |
| # 60 para 1960 |
| # 2341 para el Top5000 de la Era del Rock (55−94) |
| Al Martino alcanzó el puesto 33 el 20 de diciembre de 1975 |
| En Inglés |
| A veces el mundo es un valle de angustias y lágrimas, |
| Y en el ajetreo y el bullicio, no aparece la luz del sol, |
| Pero tú y yo tenemos nuestro amor siempre ahí para recordarnos |
| Hay una forma en que podemos dejar atrás todas las sombras. |
| ¡Vuela, ay, ay! |
| ¡Canta, oh, oh, oh, oh! |
| Volemos en las nubes |
| Lejos de las multitudes enloquecedoras |
| Podemos cantar en el brillo de una estrella que conozco |
| Donde los amantes disfrutan de la tranquilidad |
| Dejemos atrás la confusión y toda desilusión |
| Al igual que las aves de una pluma, un arcoíris juntos encontraremos |
| ¡Vuela, ay, ay! |
| ¡Canta, oh, oh, oh, oh! |
| Con razón mi corazón feliz canta |
| tu amor me ha dado alas |
| tu amor me ha dado alas |
| tu amor me ha dado alas |
| En italiano |
| Creo que un sueño como este? |
| nunca regresas? |
| ¡Ay, ay, ay! |
| En el azul, pintado de azul |
| ¿Feliz de estar ahí arriba? |