Traducción de la letra de la canción Real Good Thing - Domenico

Real Good Thing (original)

You know you worry too much
We got a real good thing going on right now
You know you make it too easy
You make me feel so damn comfortable
I just want to show you off
Oh, I wanna do it right now
She got her jewelry on display
She leave it on a tray in my walk-in
I hear you knocking with interrogations
You’re aggravated
Next, you’re animated
I’m intoxicated with you lately
I don’t admit to my own crazy
But you’re an exception for a lot of things
I hope your expression never changes, babe
I hope when I’m in it, that you feel the same way
Oh yeah
So many misunderstood things can ruin a good thing
I guess I never thought that I’d ever lose things
I don’t know why I try
Now tell me why I try
Oh yeah
'Cause we got a real good thing going on right now
I just wanna show you off tonight
Yeah, I wanna do it right now
You can lay me down
I’m talking foolish now
Next time I see you around
We’ll keep it on the low
Afraid of getting close
I never let up like this before
Swipe that credit card baby
Don’t need permission
We can kick it on the eighty
Are you in a jacuzzi mood?
Prefer a city view?
I know what you’re feeling lately, yeah
So many misunderstood things can ruin a good thing
I guess I never thought that I’d ever lose things
I don’t know why I try
Now tell me why I try
Oh yeah
'Cause we got a real good thing going on right now
I just wanna show you off tonight
Yeah, I wanna do it right now

Real Good Thing (traducción)

Sabes que te preocupas demasiado
Tenemos algo realmente bueno en este momento
Sabes que lo haces demasiado fácil
Me haces sentir tan malditamente cómodo
Solo quiero mostrarte
Oh, quiero hacerlo ahora mismo
Ella tiene sus joyas en exhibición
Ella lo deja en una bandeja en mi vestidor
Te escucho tocar con interrogatorios
estas agravado
A continuación, estás animado
Estoy intoxicado contigo últimamente
No admito mi propia locura
Pero eres una excepción para muchas cosas
Espero que tu expresión nunca cambie, nena
Espero que cuando esté en él, te sientas de la misma manera
Oh sí
Tantas cosas mal entendidas pueden arruinar algo bueno
Supongo que nunca pensé que alguna vez perdería cosas
no sé por qué lo intento
Ahora dime por qué lo intento
Oh sí
Porque tenemos algo realmente bueno en este momento
Solo quiero presumirte esta noche
Sí, quiero hacerlo ahora mismo
Puedes acostarme
Estoy hablando tonterías ahora
La próxima vez que te vea por aquí
Lo mantendremos en bajo
Miedo de acercarse
Nunca me detuve así antes
Pasa esa tarjeta de crédito bebé
No necesito permiso
Podemos patearlo en los ochenta
¿Estás de humor para un jacuzzi?
¿Prefieres una vista de la ciudad?
Sé lo que estás sintiendo últimamente, sí
Tantas cosas mal entendidas pueden arruinar algo bueno
Supongo que nunca pensé que alguna vez perdería cosas
no sé por qué lo intento
Ahora dime por qué lo intento
Oh sí
Porque tenemos algo realmente bueno en este momento
Solo quiero presumirte esta noche
Sí, quiero hacerlo ahora mismo