Traducción de la letra de la canción Cocktails For Two - Don Byas, Dizzy Gillespie

Cocktails For Two (original)

Why do they come when you’re always raining?
And why can’t they make a sound?
And seeing the other ones fall back down
Because you’re so far from old
And you’re wailing
Why do they come when you’re always raining?
And why can’t they make a sound?
And seeing the other ones fall back down
Because you’re so far from old
And you’re wailing
You’re so far from old
And you’re wailing
And watched it grow in a small dark corner
And why can’t they make a sound?
And watching the other ones fall back down
And I’ve watched you go cold
And there’s no tears left
And why do they come when the light stops raining?
And where have the colors gone?
And wiping their white across
And now it’s all gone
Because you’re so far from old
And you’re wailing

(traducción)

¿Por qué vienen cuando siempre estás lloviendo?
¿Y por qué no pueden hacer un sonido?
Y ver a los otros caer de nuevo
Porque estás tan lejos de ser viejo
y estas llorando
¿Por qué vienen cuando siempre estás lloviendo?
¿Y por qué no pueden hacer un sonido?
Y ver a los otros caer de nuevo
Porque estás tan lejos de ser viejo
y estas llorando
Estás tan lejos de ser viejo
y estas llorando
Y lo vi crecer en un pequeño rincón oscuro
¿Y por qué no pueden hacer un sonido?
Y viendo a los otros volver a caer
Y te he visto enfriarte
Y no quedan lágrimas
¿Y por qué vienen cuando la luz deja de llover?
¿Y dónde se han ido los colores?
Y limpiando su blanco a través
Y ahora todo se ha ido
Porque estás tan lejos de ser viejo
y estas llorando