Traducción de la letra de la canción My Blind Date - Don Deal, Eddie Cochran

My Blind Date (original)

Blind date, blind date
Tonight’s the night I’ve waited for
I’m all dressed up and I shined my car
I’m all ready, I can’t hardly wait
For my blind date
Blind date, blind date, uh-huh
What should I do, what should I say
I hope she likes me well, anyway
I’m all ready, I can’t hardly wait
For my blind date
My friends say she’s a looker
I’m reeling inside
I got a feelin' I’m gonna be stealin'
Kisses from my blind date tonight
Blind date, blind date, uh-huh
She’s a teenage doll, so I’ve heard said
Lucky me, I hope I don’t lose my head
I’m all ready, I can’t hardly wait
For my blind date
My friends say she’s a looker
I’m reeling inside
I got a feelin' I’m gonna be stealin'
Kisses from my blind date tonight
Blind date, blind date, uh-huh
She’s a teenage doll, so I’ve heard said
Lucky me, I hope I don’t lose my head
I’m all ready, I can’t hardly wait
For my blind date
Blind date, blind date!

My Blind Date (traducción)

Cita a ciegas, cita a ciegas
Esta noche es la noche que he esperado
Estoy bien vestido y brillé mi auto
Estoy todo listo, apenas puedo esperar
Para mi cita a ciegas
Cita a ciegas, cita a ciegas, uh-huh
¿Qué debo hacer, qué debo decir?
Espero que le guste bien, de todos modos
Estoy todo listo, apenas puedo esperar
Para mi cita a ciegas
Mis amigos dicen que es una guapa
me estoy tambaleando por dentro
Tengo la sensación de que voy a estar robando
Besos de mi cita a ciegas esta noche
Cita a ciegas, cita a ciegas, uh-huh
Ella es una muñeca adolescente, así que he oído decir
Que suerte, espero no perder la cabeza
Estoy todo listo, apenas puedo esperar
Para mi cita a ciegas
Mis amigos dicen que es una guapa
me estoy tambaleando por dentro
Tengo la sensación de que voy a estar robando
Besos de mi cita a ciegas esta noche
Cita a ciegas, cita a ciegas, uh-huh
Ella es una muñeca adolescente, así que he oído decir
Que suerte, espero no perder la cabeza
Estoy todo listo, apenas puedo esperar
Para mi cita a ciegas
¡Cita a ciegas, cita a ciegas!