Traducción de la letra de la canción Hooligans (Extended Dub) - Don Diablo, Example

Hooligans (Extended Dub) (original)

Where’s all the hooligans
Their nasty music fans
Let’s see you break some bits and make this pit of hooligans.
Whoo hoo oo o o oo
I don’t know if you understood
When it rains down, then drop the hoods
End of the nightly, its quite likely
Brand new Nikes fucked for good
Lose your Rolex, rip your tshirt,
Bounce up til both ur knees hurt
Jump up with your hands apart
You’re all goin home in an ambulance
Where’s all the Hooligans?
The nasty music fans
Lets see ya break some bits and
Make this pit a Zoo again
Where’s all the Hooligans?
The nasty music fans
Lets see ya break some bits and
Make this pit a Zoo again
We came, we saw, we killed the crowd
We came, we saw, we killed the crowd
We came, we saw, we killed the crowd
We came, we saw, we killed the crowd
A Field full of ravers with their ribs broken
Bounce up til their shins open
Bones poking through,
All beat up but a token few
Was hoping you would come to riot
Bring storms for you to ride it
If you aint hurt and covered in dirt
You didn’t turn up, shudda gone to work
Where’s all the Hooligans?
The nasty music fans
Lets see ya break some bits and
Make this pit a Zoo again
Where’s all the Hooligans?
The nasty music fans
Lets see ya break some bits and
Make this pit a Zoo again
We came, we saw, we killed the crowd
We came, we saw, we killed the crowd
We came, we saw, we killed the crowd
We came, we saw, we killed the crowd

(traducción)

¿Dónde están todos los hooligans?
Sus fanáticos de la música desagradable
Veamos cómo rompes algunos pedazos y haces este hoyo de hooligans.
Whoo hoo oo o o o o
no se si entendiste
Cuando llueva, entonces baja las capuchas
Fin de la noche, es bastante probable
Nuevas Nikes folladas para siempre
Pierde tu Rolex, rasga tu camiseta,
Rebota hasta que te duelan ambas rodillas
Salta con las manos separadas
Todos se van a casa en una ambulancia
¿Dónde están todos los Hooligans?
Los fanáticos de la música desagradable
Vamos a verte romper algunas partes y
Haz que este foso vuelva a ser un zoológico
¿Dónde están todos los Hooligans?
Los fanáticos de la música desagradable
Vamos a verte romper algunas partes y
Haz que este foso vuelva a ser un zoológico
Vinimos, vimos, matamos a la multitud
Vinimos, vimos, matamos a la multitud
Vinimos, vimos, matamos a la multitud
Vinimos, vimos, matamos a la multitud
Un campo lleno de ravers con las costillas rotas
Rebotar hasta que sus espinillas se abran
Huesos asomando,
Todos golpeados, pero unos pocos simbólicos
Esperaba que vinieras a disturbios
Trae tormentas para que lo montes
Si no estás herido y cubierto de suciedad
No apareciste, shudda se fue a trabajar
¿Dónde están todos los Hooligans?
Los fanáticos de la música desagradable
Vamos a verte romper algunas partes y
Haz que este foso vuelva a ser un zoológico
¿Dónde están todos los Hooligans?
Los fanáticos de la música desagradable
Vamos a verte romper algunas partes y
Haz que este foso vuelva a ser un zoológico
Vinimos, vimos, matamos a la multitud
Vinimos, vimos, matamos a la multitud
Vinimos, vimos, matamos a la multitud
Vinimos, vimos, matamos a la multitud