Traducción de la letra de la canción Takin' Shots - Don Everly

Takin' Shots (original)

As I look around from my outpost on the hill
There ain’t much single sight of my platoon
Just a row of empty helmets and ammunition shells
Guess they all got up and run for 'elp
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Did they all give up and go to fight their own private war
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Am I left here on my own
Is that Ruby on the phone
I ain’t home
If I wave my white flag and I surrendered would you know it
Would I prove that our position to hypnotic sense to call
In my cause I have wanderd, from the subject to the point
In my tim I have changed, both my reason and my mind
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Did they all give up and go to fight their own private war
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Am I left here on my own
Is that Ruby on the phone
I ain’t home
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Did they all give up and go to fight their own private war
Ain’t there anybody out there, takin' shots anymore
Am I left here on my own
Is that Ruby on the phone
I ain’t home

Takin' Shots (traducción)

Mientras miro a mi alrededor desde mi puesto de avanzada en la colina
No hay mucho a la vista de mi pelotón
Solo una fila de cascos vacíos y casquillos de munición
Supongo que todos se levantaron y corrieron para ayudar
¿Ya no hay nadie por ahí tomando tragos?
¿Todos se dieron por vencidos y fueron a pelear su propia guerra privada?
¿Ya no hay nadie por ahí tomando tragos?
¿Me fui de aquí por mi cuenta?
¿Es Ruby al teléfono?
no estoy en casa
Si agito mi bandera blanca y me rindo, ¿lo sabrías?
¿Probaría que nuestra posición para el sentido hipnótico para llamar
En mi causa he vagado, del sujeto al punto
En mi tim he cambiado, tanto mi razon como mi mente
¿Ya no hay nadie por ahí tomando tragos?
¿Todos se dieron por vencidos y fueron a pelear su propia guerra privada?
¿Ya no hay nadie por ahí tomando tragos?
¿Me fui de aquí por mi cuenta?
¿Es Ruby al teléfono?
no estoy en casa
¿Ya no hay nadie por ahí tomando tragos?
¿Todos se dieron por vencidos y fueron a pelear su propia guerra privada?
¿Ya no hay nadie por ahí tomando tragos?
¿Me fui de aquí por mi cuenta?
¿Es Ruby al teléfono?
no estoy en casa