Traducción de la letra de la canción Street Lady - Donald Byrd

Street Lady (original)

Hey Woman
Liberated Lady of today
Remember all our childhood days
Boy and girl we used to play
Free now
Emancipation is what you’ve found
Legislation put me down
What happened to yesterday?
Woman of the world
Now that your eyes meet mine
You’re where you want to be
You’ve come along way baby
Hey woman
Chauvinism’s day is done
Now there isn’t anyone
For you to look up to
Hey lady
If independence is your thing
You’ve got the world on a string
Go out and take your turn
Woman of the world
Where would you prefer me now
After all we’ve done together?
You want to pull away now
You’ve come a long way baby

Street Lady (traducción)

hola mujer
Señora liberada de hoy
Recuerda todos nuestros días de infancia.
Chico y chica solíamos jugar
Libre ahora
La emancipación es lo que has encontrado
La legislación me deprimió
¿Qué pasó ayer?
mujer del mundo
Ahora que tus ojos se encuentran con los míos
Estás donde quieres estar
Has venido a lo largo del camino bebé
hola mujer
Se acabó el día del chovinismo
ahora no hay nadie
Para que admires
Hey mujer
Si lo tuyo es la independencia
Tienes el mundo en una cuerda
Sal y toma tu turno
mujer del mundo
¿Dónde me preferirías ahora?
¿Después de todo lo que hemos hecho juntos?
Quieres alejarte ahora
Has recorrido un largo camino bebé