Traducción de la letra de la canción My Heart - Donnie & Joe Emerson

My Heart (original)

My heart will never let me
Let me take you home
My heart will never let me, yeah
Let me take you home
Nobody seems to know I love you, yeah
Nobody seems to know I really care
I will try to explain this, honey yeah
My wounds never could
Hey baby, it seems to me
I don’t let you down
Maybe I do forget sometimes
Only when I’m loving you is when I’m wrong
Whoa
My heart will never let me, yeah
Let me take you home
My heart will never let me, baby
Let me take you home
Whoa yeah
I know you said you care as well as I do
But why is it you’re never there?
You say it’s just the pressure, baby
But maybe we’re in each other’s way
Whoa
My heart will never let me, yeah
Let me take you home, yeah
My heart, my heart, my heart
Will never let me take you home
Whoa
Mmm, (yeah)
Mmm, yeah
Oh yeah
I know it’s hard
But why is it that it’s always this way?
Whoa
My heart will never let me
Never let me take you home
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Mmm, oh yeah
My heart, oh yeah
Will never let me take you home
Oh yeah
Baby, it seems to me
I don’t let you down
Whoa
My heart will never let me
Never let me take you home
My heart will never let me, yeah
Never let me take you home
My heart will never let me
Never let me down
Never let me take you home
My heart will never let me, yeah
Never let me take you home
Whoa
My heart, my heart, my heart
My heart, whoa
My heart, my heart my heart
My heart will never let me take you home

(traducción)

Mi corazón nunca me dejará
Déjame llevarte a casa
Mi corazón nunca me dejará, sí
Déjame llevarte a casa
Nadie parece saber que te amo, sí
Nadie parece saber que realmente me importa
Trataré de explicar esto, cariño, sí
Mis heridas nunca pudieron
Oye nena, me parece
no te decepciono
Tal vez a veces me olvido
Solo cuando te estoy amando es cuando me equivoco
Vaya
Mi corazón nunca me dejará, sí
Déjame llevarte a casa
Mi corazón nunca me dejará, nena
Déjame llevarte a casa
Vaya, sí
Sé que dijiste que te importaba tanto como a mí
Pero, ¿por qué nunca estás allí?
Dices que es solo la presión, nena
Pero tal vez estamos en el camino del otro
Vaya
Mi corazón nunca me dejará, sí
Déjame llevarte a casa, sí
Mi corazón, mi corazón, mi corazón
Nunca me dejará llevarte a casa
Vaya
Mmm si)
Mmm si
Oh sí
Sé que es duro
Pero, ¿por qué es que siempre es así?
Vaya
Mi corazón nunca me dejará
Nunca me dejes llevarte a casa
Oh sí, oh sí, oh sí
Mmm, oh sí
Mi corazón, oh sí
Nunca me dejará llevarte a casa
Oh sí
Cariño, me parece
no te decepciono
Vaya
Mi corazón nunca me dejará
Nunca me dejes llevarte a casa
Mi corazón nunca me dejará, sí
Nunca me dejes llevarte a casa
Mi corazón nunca me dejará
Nunca me decepciones
Nunca me dejes llevarte a casa
Mi corazón nunca me dejará, sí
Nunca me dejes llevarte a casa
Vaya
Mi corazón, mi corazón, mi corazón
Mi corazón, whoa
Mi corazon, mi corazon mi corazon
Mi corazón nunca me dejará llevarte a casa