Traducción de la letra de la canción Somethin's Comin' Down - Donnie & Joe Emerson

Somethin's Comin' Down (original)

Well, I call you up and I see if you’re fine and well
Oh, don’t hang up on me if you’re feeling okay and alright
I don’t want you to know that i’m feeling kind of crazy and down
But, I guess it will show when I ring on the phone at your house
Chorus: Oh, you ought to know that somethin’s comin' down
'cause I can feel it baby, deep inside
Yes, you ought to know that somethin’s comin' down
With you and I
I can tell that you’re nervous from the sound of your voice (Oh, no)
No need to worry 'cause i’m the same as you, too (I really am)
I’ll try to make it easy, so you can understand me as well (Oh, try to
understand)
That it’s coming from my heart to you
Yes, you ought to know that somethin’s comin' down
'cause I can feel it baby, deep inside
Yes, you ought to know that somethin’s comin' down
With you and I
With you and I, Baby
(Guitar Solo Solo)
Yes, you ought to know that somethin’s comin' down
'cause I can feel it baby, deep inside
Yes, you ought to know that somethin’s comin' down
With you and I
With you and I (With You and I)
With you and I, Baby (With You and I)
With you and I
With you and I
Oohhhhh

(traducción)

pues te llamo y veo si estas bien y bien
Oh, no me cuelgues si te sientes bien y bien
No quiero que sepas que me siento un poco loco y deprimido
Pero supongo que aparecerá cuando llame al teléfono de tu casa.
Estribillo: Oh, deberías saber que algo está bajando
porque puedo sentirlo bebé, en el fondo
Sí, deberías saber que algo está bajando
contigo y yo
Puedo notar que estás nervioso por el sonido de tu voz (Oh, no)
No hay necesidad de preocuparse porque yo también soy igual que tú (realmente lo soy)
Trataré de hacértelo fácil, para que puedas entenderme también (Oh, trata de
comprender)
Que viene de mi corazón para ti
Sí, deberías saber que algo está bajando
porque puedo sentirlo bebé, en el fondo
Sí, deberías saber que algo está bajando
contigo y yo
contigo y yo bebe
(Solo de guitarra)
Sí, deberías saber que algo está bajando
porque puedo sentirlo bebé, en el fondo
Sí, deberías saber que algo está bajando
contigo y yo
Contigo y yo (Contigo y yo)
Contigo y yo, Baby (Contigo y yo)
contigo y yo
contigo y yo
Oohhhhh