| No, I can’t forget this evening
| No, no puedo olvidar esta noche
|
| Or your face as you were leaving
| O tu cara cuando te ibas
|
| But I guess that’s just the way the story goes
| Pero supongo que así es como va la historia
|
| You always smile, but in your eyes your sorrow shows
| Siempre sonríes, pero en tus ojos se nota tu tristeza
|
| Yes, it shows
| Sí, muestra
|
| No, I can’t forget tomorrow
| No, no puedo olvidar mañana
|
| When I think of all my sorrow
| Cuando pienso en todas mis penas
|
| When I had you there, but then I let you go
| Cuando te tuve ahí, pero luego te dejé ir
|
| And now it’s only fair that I should let you know
| Y ahora es justo que deba hacerte saber
|
| What you should know
| Lo que deberías saber
|
| I can’t live if living is without you
| No puedo vivir si vivir es sin ti
|
| I can’t live, I can’t give any more
| No puedo vivir, no puedo dar más
|
| I can’t live if living is without you
| No puedo vivir si vivir es sin ti
|
| I can’t live, I can’t give any more
| No puedo vivir, no puedo dar más
|
| Well, I can’t forget this evening
| Bueno, no puedo olvidar esta noche
|
| Or your face as you were leaving
| O tu cara cuando te ibas
|
| But I guess that’s just the way the story goes
| Pero supongo que así es como va la historia
|
| You’ll always smile, but in your eyes your sorrow shows
| Siempre sonreirás, pero en tus ojos se muestra tu tristeza
|
| Yes, it shows
| Sí, muestra
|
| I can’t live if living is without you
| No puedo vivir si vivir es sin ti
|
| I can’t live, I can’t give anymore
| No puedo vivir, no puedo dar más
|
| I can’t live (no I can’t live) if living is without you
| No puedo vivir (no, no puedo vivir) si vivir es sin ti
|
| I can’t live, I can’t give anymore
| No puedo vivir, no puedo dar más
|
| (Can't live) I can’t live
| (No puedo vivir) No puedo vivir
|
| (Can't live) I can’t live without you
| (No puedo vivir) No puedo vivir sin ti
|
| (Oh, I can’t live) Please come back
| (Oh, no puedo vivir) Por favor vuelve
|
| (Can't give)
| (No puedo dar)
|
| (Can't give) I can’t give anymore
| (no puedo dar) ya no puedo dar
|
| (Give anymore) I can’t give anymore
| (Dar más) No puedo dar más
|
| (Can't live)
| (No puedo vivir)
|
| (Can't live) I can’t live, no, no, no…
| (No puedo vivir) No puedo vivir, no, no, no…
|
| (Oh, I can’t live)
| (Oh, no puedo vivir)
|
| (Can't give)
| (No puedo dar)
|
| (Can't give) I can’t give, give anymore | (No puedo dar) No puedo dar, dar más |