Traducción de la letra de la canción Flame - Donovan

Flame (original)

She entered the room and her Scorpio heat
Melted a grown man in his seat
Wired up the frozen women in pairs
And the adolescent stallions and mares
She opened her fur and her legs walked out
Into a room full of twist and shout
Heavy her musk, hung dark in the air
From deep in the coils of her henna-hair
Flame, flame, flame, flame
Flame, flame, flame me
She smiled at a friend and the room’s eye stared
At the chosen acolyte holing her there
What celluloid images deep down below
Could ever have primed such sex to show
Flame, flame, flame, flame
Flame, flame, flame me
Flame, flame, flame, flame
Flame, flame, flame me
She entered the room and her Scorpio heat
Melted a grown man in his seat
From out of the airless gasp of the night
The fires of desire were burning white
Flame, flame, flame, flame
Flame, flame, flame me
Flame, flame, flame, flame
Flame, flame, flame me

Flame (traducción)

Entró en la habitación y su calor de Escorpio
Derritió a un hombre adulto en su asiento
Conectaron a las mujeres congeladas en pares
Y los sementales y yeguas adolescentes
Abrió su pelaje y sus piernas salieron
En una habitación llena de giros y gritos
Pesado su almizcle, colgado oscuro en el aire
Desde lo profundo de los bucles de su cabello de henna
Llama, llama, llama, llama
Llama, llama, llamame
Ella le sonrió a un amigo y el ojo de la habitación miró
En el acólito elegido que la agujerea allí.
Qué imágenes de celuloide en el fondo
Podría haber preparado tal sexo para mostrar
Llama, llama, llama, llama
Llama, llama, llamame
Llama, llama, llama, llama
Llama, llama, llamame
Entró en la habitación y su calor de Escorpio
Derritió a un hombre adulto en su asiento
Desde el jadeo sin aire de la noche
Los fuegos del deseo ardían blancos
Llama, llama, llama, llama
Llama, llama, llamame
Llama, llama, llama, llama
Llama, llama, llamame