Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Jabberwocky, artista - Donovan.
Fecha de emisión: 30.06.1971
Idioma de la canción: inglés
Jabberwocky(original) |
'Twas brillig, and the slithy toves |
Did gyre and gimble in the wabe; |
All mimsy were the borogoves |
And the mome raths outgrabe |
«Beware the Jabberwock, my son! |
The jaws that bite, the claws that catch! |
Beware the Jubjub bird, and shun |
The frumious Bandersnatch!» |
He took his vorpal sword in hand: |
Long time the manxome foe he sought— |
So rested he by the Tumtum tree |
And stood awhile in thought |
And as in uffish thought he stood |
The Jabberwock, with eyes of flame |
Came whiffling through the tulgey wood |
And burbled as it came! |
One, two! |
One, two! |
and through and through |
The vorpal blade went snicker-snack! |
He left it dead, and with its head |
He went galumphing back |
«And hast thou slain the Jabberwock? |
Come to my arms, my beamish boy! |
O frabjous day! |
Callooh! |
Callay!» |
He chortled in his joy |
'Twas brillig, and the slithy toves |
Did gyre and gimble in the wabe; |
All mimsy were the borogoves |
And the mome raths outgrabe |
(traducción) |
'Twas brillig, y los toves slithy |
Giró y gimbló en el wabe; |
Todos los mimsy eran los borogoves |
Y el mome raths outgrabe |
«¡Cuidado con el Jabberwock, hijo mío! |
¡Las mandíbulas que muerden, las garras que atrapan! |
Cuidado con el pájaro Jubjub y evita |
¡La frumiosa Bandersnatch!» |
Tomó su espada vorpal en la mano: |
Mucho tiempo el enemigo manxome que buscó— |
Así descansó junto al árbol Tumtum |
Y se quedó un rato en el pensamiento |
Y como en un pensamiento uffish se puso de pie |
El Jabberwock, con ojos de llama |
Vino silbando a través de la madera de tulgey |
¡Y burbujeó como vino! |
¡Uno dos! |
¡Uno dos! |
y de principio a fin |
¡La hoja vorpal hizo un chasquido! |
Lo dejo muerto y con la cabeza |
Volvió galopando |
«¿Y has matado al Jabberwock? |
¡Ven a mis brazos, mi niño radiante! |
¡Oh día fraboso! |
¡Callaooh! |
Callay!» |
Se rió de su alegría |
'Twas brillig, y los toves slithy |
Giró y gimbló en el wabe; |
Todos los mimsy eran los borogoves |
Y el mome raths outgrabe |