Traducción de la letra de la canción Love Of My Life - Donovan

Love Of My Life (original)

What was I to do?
Down day.
Nothing I could do — no way
For the sun don’t shine in my life since you took your love away.
I can’t go on…
Without your heart
within my own, Misty Maiden
I am filled with love for you
Let me feel the love from you
Bring the sun back to my life
Lay your golden kiss on me
Should you depart
Twould break my heart
How can I part from the only girl that I have ever loved?
You’re the love of my life
Star of my dreams and my joy
You are my sister, mother and child
You are everything to this boy.
Do not leave me… my love.
Now you are my lynn (indecipherable)
Baby
Want me once again
Baby
How we both have hurt each other
With those lonely years apart
But love was kind
Had us in mind
At the right time we meet once again
You’re the love of my life
Star of my dreams
and my joy
You are my sister, mother and child
You are everything to this boy
(repeat chorus)

Love Of My Life (traducción)

¿Qué iba a hacer?
Día de inactividad.
Nada que pudiera hacer, de ninguna manera
Porque el sol no brilla en mi vida desde que me quitaste tu amor.
no puedo seguir...
sin tu corazon
dentro de la mía, Misty Maiden
Estoy lleno de amor por ti
Déjame sentir el amor de ti
Trae el sol de vuelta a mi vida
Deja tu beso dorado sobre mí
¿Deberías partir?
me rompería el corazón
¿Cómo puedo separarme de la única chica que he amado?
Eres el amor de mi vida
Estrella de mis sueños y mi alegría
Eres mi hermana, madre e hija
Eres todo para este chico.
No me dejes… mi amor.
Ahora eres mi lynn (indescifrable)
Bebé
Quiéreme una vez más
Bebé
Cómo nos hemos lastimado los dos
Con esos años solitarios separados
Pero el amor era amable
Nos tenía en mente
En el momento adecuado nos volvemos a encontrar
Eres el amor de mi vida
estrella de mis sueños
y mi alegria
Eres mi hermana, madre e hija
Eres todo para este chico
(repite el coro)