| I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Te cantaré una canción llamada Pamela Jo,
|
| A girl with a sweet melody, don’you know,
| Una niña con una dulce melodía, ¿sabes?
|
| The words are very easy to follow,
| Las palabras son muy fáciles de seguir,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Para que puedas conocer a Pamela Jo.
|
| She loves to go to railroads on rainy days
| Le encanta ir a los ferrocarriles en los días de lluvia.
|
| Dream about the distant land, so she says.
| Sueña con la tierra lejana, eso dice ella.
|
| The tracks are very easy to follow,
| Las pistas son muy fáciles de seguir,
|
| Why don’t you go, Pamela Jo?
| ¿Por qué no te vas, Pamela Jo?
|
| She looks just a little like a circus child,
| Se parece un poco a una niña de circo,
|
| She just can’t wait to let her hair grow wild.
| Ella simplemente no puede esperar para dejar que su cabello crezca salvaje.
|
| She’s got very top top secret charms —
| Ella tiene encantos muy secretos de alto nivel:
|
| She works all day to get her paper filed.
| Ella trabaja todo el día para archivar su papel.
|
| She’s easy to play on piano or juke,
| Ella es fácil de tocar en piano o juke,
|
| She had a hard time when first she was took
| Le costó mucho la primera vez que se la llevaron.
|
| But still she’s been a model child, an open book
| Pero aún así ha sido una niña modelo, un libro abierto
|
| So now you know Pamela Jo.
| Así que ahora conoces a Pamela Jo.
|
| Oh yeah!
| ¡Oh sí!
|
| I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Te cantaré una canción llamada Pamela Jo,
|
| A girl with a sweet melody, don’t you know?
| Una niña con una dulce melodía, ¿no lo sabes?
|
| The words are very easy to follow,
| Las palabras son muy fáciles de seguir,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Para que puedas conocer a Pamela Jo.
|
| OK Alan, let it out!
| ¡Vale Alan, déjalo salir!
|
| She looks just a little like a circus child,
| Se parece un poco a una niña de circo,
|
| She just can’t wait to let her hair grow wild,
| Ella simplemente no puede esperar para dejar que su cabello crezca salvaje,
|
| She’s got very top top secret charm,
| Ella tiene un encanto ultrasecreto muy alto,
|
| She works all day to get those papers filed.
| Trabaja todo el día para archivar esos papeles.
|
| She’s easy to play on piano or juke,
| Ella es fácil de tocar en piano o juke,
|
| She had a hard time when first she was took,
| Le costó mucho la primera vez que se la llevaron,
|
| And still she’s been a model child, an open book.
| Y aún así ha sido una niña modelo, un libro abierto.
|
| Oh, so now you know Pamela Jo Oh, oh, oh, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Oh, ahora conoces a Pamela Jo Oh, oh, oh, te cantaré una canción llamada Pamela Jo,
|
| A girl with a sweet melody, don’t you know?
| Una niña con una dulce melodía, ¿no lo sabes?
|
| The words are very easy to follow,
| Las palabras son muy fáciles de seguir,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Para que puedas conocer a Pamela Jo.
|
| Ah, ah, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Ah, ah, te cantaré una canción que se llama Pamela Jo,
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
|
| Ah, ah — You know Pamela Jo.
| Ah, ah, conoces a Pamela Jo.
|
| Oh yeah, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Oh, sí, te cantaré una canción llamada Pamela Jo,
|
| A girl with a sweet melody, don’t you know?
| Una niña con una dulce melodía, ¿no lo sabes?
|
| The words are very easy to follow,
| Las palabras son muy fáciles de seguir,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Para que puedas conocer a Pamela Jo.
|
| Oh, oh.
| ay ay
|
| I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Te cantaré una canción llamada Pamela Jo,
|
| A girl with a sweet melody, don’t you know?
| Una niña con una dulce melodía, ¿no lo sabes?
|
| The words are very easy to follow,
| Las palabras son muy fáciles de seguir,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Para que puedas conocer a Pamela Jo.
|
| I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Te cantaré una canción llamada Pamela Jo,
|
| A girl with a sweet melody, don’t you know?
| Una niña con una dulce melodía, ¿no lo sabes?
|
| The words are very easy to follow,
| Las palabras son muy fáciles de seguir,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Para que puedas conocer a Pamela Jo.
|
| Oh yeah oh Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
| Oh, sí, oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí
|
| Whew!
| ¡Uf!
|
| Pamela Jo so you can know | Pamela Jo para que lo sepas |