| That achin', shakin' shuffle down along the Mississippi Queen
| Ese dolor y agitación a lo largo del Mississippi Queen
|
| That rough and randy off-beat, and that funky bass
| Ese ritmo áspero y cachondo, y ese bajo funky
|
| That slinky, snakey, kinky licorice sticking up the place
| Ese regaliz furtivo, serpenteante y pervertido que sobresale del lugar
|
| Couldn’t keep my feet from jumping —
| No pude evitar que mis pies saltaran—
|
| Couldn’t keep my toes from tapping — Salvation Stomp
| No pude evitar que los dedos de mis pies golpearan: Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my feet from jumping — Salvation Stomp
| No pude evitar que mis pies saltaran: Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my plates of meat from flippin and flopping all along
| No pude evitar que mis platos de carne se voltearan y se desplomaran todo el tiempo
|
| Wild Cat Harry wheelin' great big flying boots
| Wild Cat Harry rueda grandes botas voladoras
|
| Spillin' floorboards as the trumpeter, he go a rooty tooty toot
| Derramando tablas del suelo como el trompetista, se vuelve loco
|
| Long haired, lanky lady, black drag delight, yeah
| Cabello largo, dama larguirucha, delicia de arrastre negro, sí
|
| Just jiggin' up and down, hey, man, she was a jiggin' out of sight
| Solo saltando arriba y abajo, hey, hombre, ella estaba fuera de la vista
|
| Couldn’t keep my feet from jumping — Salvation Stomp
| No pude evitar que mis pies saltaran: Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my toes from tapping — Salvation Stomp
| No pude evitar que los dedos de mis pies golpearan: Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my feet from jumping — Salvation Stomp
| No pude evitar que mis pies saltaran: Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my plates of meat from flippin and flopping all along
| No pude evitar que mis platos de carne se voltearan y se desplomaran todo el tiempo
|
| Alright now, let’s go
| Bien ahora, vamos
|
| Couldn’t keep my feet from jumping — Salvation Stomp
| No pude evitar que mis pies saltaran: Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my toes from tapping — Salvation Stomp
| No pude evitar que los dedos de mis pies golpearan: Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my feet from stomping — Salvation Stomp
| No pude evitar que mis pies pisotearan - Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my plates of meat from flippin and flopping all along
| No pude evitar que mis platos de carne se voltearan y se desplomaran todo el tiempo
|
| Big beer belly, bouncing up and down
| Gran barriga cervecera, rebotando hacia arriba y hacia abajo
|
| Great clouds of reefer coming over from the shady side of town
| Grandes nubes de arrecifes que se acercan desde el lado sombreado de la ciudad
|
| Funky monkey suit and tophat, roll them blood-shot eyes
| Funky traje de mono y sombrero de copa, rodar los ojos inyectados en sangre
|
| Just let it all hang out and boogey woogey down to Paradise
| Solo déjalo pasar el rato y baila hasta el Paraíso
|
| Couldn’t keep my feet from jumping — Salvation Stomp
| No pude evitar que mis pies saltaran: Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my toes from tapping — Salvation Stomp
| No pude evitar que los dedos de mis pies golpearan: Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my feet from jumping — Salvation Stomp
| No pude evitar que mis pies saltaran: Salvation Stomp
|
| Couldn’t keep my plates of meat from flippin and flopping all along
| No pude evitar que mis platos de carne se voltearan y se desplomaran todo el tiempo
|
| Cool, cool cats
| Gatos geniales, geniales
|
| Cool, cool cats
| Gatos geniales, geniales
|
| Cool, cool cats
| Gatos geniales, geniales
|
| Yeah! | ¡Sí! |