Traducción de la letra de la canción For Those Who Died With Sword in Hand - Doomsword

For Those Who Died With Sword in Hand (original)

I look to my land this one
The last time should be a desperate deed
I will mire my blood with sand
The steel is now in me this cold blade
That gives me death
And all I see is the blood
From my wounds
Blinding me
The death which I will have
Should grant me the glory I sought
For my breed shall proclaim
How glorious was their elder one
This is my end
I proudly mix my blood with sand…
No!
Do not crave for those
Who died with sword in hand
I look to my land this one
The last time should be a desperatate deed
I will mix my blood with sand
My battle ends here
Every one witnessed I had no fear
With honour I fought
Don’t cry for those who died this way
The death which I will have
Should grant me the glory I sought
For my breed shall proclaim
How glorious was their elder one
This is my end
I proudly mix my blood with sand
No!
Do not crave for those
Who died with sword in hand

(traducción)

Miro a mi tierra esta
La última vez debería ser un acto desesperado
Enlodaré mi sangre con arena
El acero está ahora en mí esta hoja fría
que me da la muerte
Y todo lo que veo es la sangre
De mis heridas
cegándome
La muerte que tendré
Debería concederme la gloria que buscaba
Porque mi raza proclamará
Cuán glorioso fue su mayor
este es mi final
Con orgullo mezclo mi sangre con arena...
¡No!
No anheles esos
que murió espada en mano
Miro a mi tierra esta
La última vez debería ser un acto desesperado
Voy a mezclar mi sangre con arena
Mi batalla termina aquí
Todos fueron testigos de que no tenía miedo
Con honor luché
No llores por los que murieron así
La muerte que tendré
Debería concederme la gloria que buscaba
Porque mi raza proclamará
Cuán glorioso fue su mayor
este es mi final
con orgullo mezclo mi sangre con arena
¡No!
No anheles esos
que murió espada en mano