Traducción de la letra de la canción The Dream - Dope D.O.D.

The Dream (original)

Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
(It was all a dream)
(It was all a dream)
(It was all a dream)
(It was all a dream)
Way, way back then, I think I wasn’t even 10
Lil' Reap in front of TV, that’s when my time was planned
Look at the stars dance, moonwalking and shit
I want to be just like them, dance to the music
Sing along to them songs, now starting to hit that bomb
Now wanna be just like B.I.G., now wanna be just like Shaun
Anger issues, 'cause I don’t wanna be like you
I was watching Kung Fu flicks
'Cause I want to be just like Wu-Tang Clan
Understand where I’m coming from
I don’t run my mouth but I’m running from a lot of trouble, son
But the music make my problems disappear
Out the Monday and the bitches that didn’t care
I just want all of my niggas get at the top
But I’m never gonna stop that promise
Never gonna stop paying homage
Hip-hop is my college, my god, my dollar
So please don’t wake me up and please don’t pitch me, never
I wanna dream forever, I wanna dream forever
(It was all a dream)
Young and on the scene
Always had a bag of green
Loyal people a teen with a vision
(It was all a dream)
Many more believe all the things that we achieve
That’s forever D.O.D., better listen
(It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
Think about you grandma and what you would say if you was still closer
Now you up in the astral plane and I know that you watchin' over
Me and Dave, I think back and see the days as kids
When we used to stay up with dad and listen to The Fix tracks
Jogging pants and six packs
Hit the party, bring the Smarties, Skittles bags and Tic-tacs
Ride around the, I was 15, skipped at school
Playin' ball like Michael Owen, never quite made Liverpool
A bitter fool since Way Back, hard rock in my tape deck
Knew every single one of Biggie’s songs, still couldn’t stand the
Break bread all the way to the best crumb, no savin' up with you that young
Still had the expense of as I rapped along to the rap songs
The impact was so strong on me, same for
true indeed
Now look at what we’ve done and what we’ve seen
I’ve slowly come to grips with the fact that (It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
Young and on the scene
Always had a bag of green
Loyal people a teen with a vision
(It was all a dream)
Many more believe all the things that we achieve
That’s forever D.O.D., better listen
(It was all a dream)
Young and on the scene
Always had a bag of green
Loyal people a teen with a vision
(It was all a dream)
Many more believe all the things that we achieve
That’s forever D.O.D., better listen
(It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
(It was all a dream)
(It was all a dream)
(It was all a dream)

The Dream (traducción)

Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
Dope D.O.D.!, Dope D.O.D.
(Todo fue un sueño)
(Todo fue un sueño)
(Todo fue un sueño)
(Todo fue un sueño)
Mucho, mucho tiempo atrás, creo que ni siquiera tenía 10 años
Lil' Reap frente a la televisión, ahí fue cuando planeé mi tiempo
Mira las estrellas bailan, caminan por la luna y mierda
Quiero ser como ellos, bailar con la música
Canta junto a ellos canciones, ahora comenzando a golpear esa bomba
Ahora quiero ser como GRANDE, ahora quiero ser como Shaun
Problemas de ira, porque no quiero ser como tú
Estaba viendo películas de Kung Fu
Porque quiero ser como Wu-Tang Clan
Entender de dónde vengo
No corro mi boca, pero estoy huyendo de muchos problemas, hijo.
Pero la música hace que mis problemas desaparezcan
Fuera el lunes y las perras a las que no les importó
solo quiero que todos mis niggas lleguen a la cima
Pero nunca voy a detener esa promesa
Nunca voy a dejar de rendir homenaje
El hip-hop es mi universidad, mi dios, mi dólar
Así que por favor no me despiertes y por favor no me lances, nunca
Quiero soñar para siempre, quiero soñar para siempre
(Todo fue un sueño)
Joven y en escena
Siempre tenía una bolsa de verde
Gente leal, un adolescente con una visión
(Todo fue un sueño)
Muchos más creen todas las cosas que logramos
Eso es para siempre D.O.D., mejor escucha
(Todo fue un sueño)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
(Todo fue un sueño)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
(Todo fue un sueño)
Piensa en tu abuela y en lo que dirías si aún estuvieras más cerca.
Ahora estás en el plano astral y sé que estás vigilando
Yo y Dave, recuerdo y veo los días como niños
Cuando solíamos quedarnos despiertos con papá y escuchar las pistas de The Fix
Pantalones de jogging y six packs
Vaya a la fiesta, traiga Smarties, bolsas de Skittles y Tic-tacs
Paseo por el, tenía 15 años, salté a la escuela
Jugando a la pelota como Michael Owen, nunca llegó al Liverpool
Un tonto amargo desde Way Back, rock duro en mi casetera
Sabía todas y cada una de las canciones de Biggie, todavía no podía soportar el
Parta el pan hasta la mejor miga, sin ahorrar contigo ese joven
Todavía tenía el gasto de mientras rapeaba junto a las canciones de rap
El impacto fue tan fuerte en mí, lo mismo para
cierto en verdad
Ahora mira lo que hemos hecho y lo que hemos visto
Poco a poco me he dado cuenta del hecho de que (Todo fue un sueño)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
(Todo fue un sueño)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
(Todo fue un sueño)
Joven y en escena
Siempre tenía una bolsa de verde
Gente leal, un adolescente con una visión
(Todo fue un sueño)
Muchos más creen todas las cosas que logramos
Eso es para siempre D.O.D., mejor escucha
(Todo fue un sueño)
Joven y en escena
Siempre tenía una bolsa de verde
Gente leal, un adolescente con una visión
(Todo fue un sueño)
Muchos más creen todas las cosas que logramos
Eso es para siempre D.O.D., mejor escucha
(Todo fue un sueño)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
(Todo fue un sueño)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
(Todo fue un sueño)
(Todo fue un sueño)
(Todo fue un sueño)