| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| When I use some make up
| Cuando uso algo de maquillaje
|
| And I dress up nothing compares to
| Y me visto nada se compara a
|
| Me
| Me
|
| And I try so different ways
| Y lo intento de maneras tan diferentes
|
| Finding out the
| Descubriendo el
|
| Best for me
| Mejor para mí
|
| And it’s really hard to catch
| Y es muy difícil de atrapar
|
| Shade of pure perfection
| Sombra de pura perfección
|
| And you can’t imagine how
| y no te imaginas como
|
| Much time
| Mucho tiempo
|
| I spend to look this way
| me paso para mirar de esta manera
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| When I go downtown, baby
| Cuando voy al centro, nena
|
| Hangin' around
| dando vueltas
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| Call me a fashion dandy
| Llámame un dandy de la moda
|
| But I
| Pero yo
|
| Don’t care
| no me importa
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| When I use
| cuando uso
|
| Some make up
| Algún maquillaje
|
| And I dress up nothing compares to me
| Y me visto nada se compara a mi
|
| And I can’t find somebody else
| Y no puedo encontrar a nadie más
|
| Looking
| Buscando
|
| Pretty cool as me
| Bastante genial como yo
|
| And then everybody start
| Y luego todos comienzan
|
| To
| Para
|
| Buzz about actions
| Zumbido de acciones
|
| But they don’t realize to waste
| Pero no se dan cuenta de desperdiciar
|
| Their time
| Su tiempo
|
| Cause I don’t fucking care
| Porque no me importa una mierda
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| When I go downtown baby
| Cuando voy al centro bebé
|
| Hangin' around
| dando vueltas
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| Call me a fashion dandy
| Llámame un dandy de la moda
|
| But
| Pero
|
| I don’t care
| No me importa
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| When I go downtown, baby
| Cuando voy al centro, nena
|
| Hangin' around
| dando vueltas
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| Call me a fashion dandy
| Llámame un dandy de la moda
|
| But
| Pero
|
| I don’t care
| No me importa
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| When I go downtown, baby
| Cuando voy al centro, nena
|
| Hangin' around
| dando vueltas
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| Call me a fashion dandy
| Llámame un dandy de la moda
|
| But
| Pero
|
| I don’t care
| No me importa
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| When I go downtown, baby
| Cuando voy al centro, nena
|
| Hangin' around
| dando vueltas
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know
| Lo sé
|
| Call me a fashion dandy
| Llámame un dandy de la moda
|
| But
| Pero
|
| I don’t care
| No me importa
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I feel pretty
| Me siento bonita
|
| I know | Lo sé |