Traducción de la letra de la canción Voodoo Crush - Dope

Voodoo Crush (original)

This is full of hatred
for what you’ve done to me
Life is so frustrated
beneath the skin you see
I tried not to see you
to see what’s not there
tried so hard to be you, yeah
now I’m nowhere
(chorus)I've had enough
I’ve got nothing left
I’ve had enough
man I’m done with it
I’ve had enough
I’ve got nothing left
I’ve had enough
man you’re full of shit
This is what I’m bleeding
& why I’ve gone severe
what is so worth saving
& suddenly you care
I tried not to hate you
to see what’s not there
tried so hard to beat you, yeah
now I don’t care
what a life I’ve wasted
I’ve known the whole time
I know I’m fading
but now I don’t mind

(traducción)

esto esta lleno de odio
por lo que me has hecho
La vida es tan frustrante
debajo de la piel que ves
Traté de no verte
para ver lo que no hay
Intenté tanto ser tú, sí
ahora no estoy en ninguna parte
(coro) ya he tenido suficiente
no me queda nada
He tenido suficiente
hombre, he terminado con eso
He tenido suficiente
no me queda nada
He tenido suficiente
hombre, estás lleno de mierda
Esto es lo que estoy sangrando
y por qué me he vuelto severo
lo que vale la pena salvar
y de repente te importa
Traté de no odiarte
para ver lo que no hay
Intenté tanto vencerte, sí
ahora no me importa
que vida he desperdiciado
lo he sabido todo el tiempo
Sé que me estoy desvaneciendo
pero ahora no me importa