Traducción de la letra de la canción Philadelphia - Dorothy

Philadelphia (original)

Fly to LA
When you get off the plane you’re mine
Been teasing me and I’m feeling sixteen
So fine
All my friends have noticed something change behind
They say that I’m bold and
Love me in the night
Hate me when you’re gone
Leave me in the storm when the lust is gone
Love me in the night, aha
Got sick tattoos and you give abuse, I like it
I’ll play your games but we go my way, you ride
We’d look good together any way aha
I don’t care what she says
Just love me in the night
Hate me when you’re gone
Leave me in the storm when the lust is gone
Love me in the night
It’s been too long since I had, it’s time
I’ll play your game but we go my way, this time
Don’t you tell your mother that you came, aha
I won’t tell my lover
Love me in the night
Hate me when you’re gone
Leave me in the storm when the lust is gone
Love me in the night
Love me in the night
Hate me when you’re gone
Leave me in the storm when the lust is gone
Love me in the night
Aha, aha, aha, aha, aha

Philadelphia (traducción)

Vuela a Los Ángeles
Cuando bajas del avión eres mía
Me han estado molestando y me siento dieciséis
tan bien
Todos mis amigos notaron que algo cambió detrás
Dicen que soy atrevido y
Ámame en la noche
Odiame cuando te hayas ido
Déjame en la tormenta cuando la lujuria se haya ido
Ámame en la noche, aha
Tengo tatuajes enfermizos y maltratas, me gusta
Jugaré tus juegos, pero seguimos mi camino, tú montas
Nos veríamos bien juntos de cualquier manera aha
no me importa lo que ella diga
Sólo ámame en la noche
Odiame cuando te hayas ido
Déjame en la tormenta cuando la lujuria se haya ido
Ámame en la noche
Ha pasado demasiado tiempo desde que tuve, es hora
Jugaré tu juego pero seguiremos mi camino, esta vez
No le digas a tu madre que viniste, aha
No le diré a mi amante
Ámame en la noche
Odiame cuando te hayas ido
Déjame en la tormenta cuando la lujuria se haya ido
Ámame en la noche
Ámame en la noche
Odiame cuando te hayas ido
Déjame en la tormenta cuando la lujuria se haya ido
Ámame en la noche
Ajá, ajá, ajá, ajá, ajá