Traducción de la letra de la canción Карусель - dorydory, Ba$e

Карусель (original)

Никто не знает, о чём я мечтаю
Я бы хотел выбраться из ямы бездонной печали,
Но мне всегда внутри что-то мешает
Ты же моя гавань, куда ставить разбитый корабль?
Друзья забыли, с чего начинали
Разбежались, боясь другим показать свою слабость
Я так устал, детка
Вокруг меня клетка
Наша луна меркнет
Люби, сожми крепко
Я так устал, детка
Вокруг меня клетка
Наша луна меркнет
Люби, сожми крепко
Я не забыл, с чего я дни начал
И с кем банчил, и как потом делил первую пачку
Мы дети с улиц, и, знаешь, что это значит?
Не страшно потерять, страшно голодным остаться
Я видел много лиц на пути к победе
И почти каждый из них поступил на деле
Будто нечем дорожить, отложив все веры в себя и меня
Вроде бы братья, друзья, и как их теперь называть?
Я скручиваю кэс, рядом самый верный пёс
Мы переживём их всех
Остались пара тех, кто рядом не за успех
И потому что мы gang
Тысячи ночей мы по дороге наверх
Теряли, имея вес
Когда настанет конец, я точно уверен
Что мы оставили свой след
Я так устал, детка
Вокруг меня клетка
Наша луна меркнет
Люби, сожми крепко
Я так устал, детка
Вокруг меня клетка
Наша луна меркнет
Люби, сожми крепко

Карусель (traducción)

Nadie sabe lo que sueño
Quisiera salir del pozo de la tristeza sin fondo,
Pero algo siempre me molesta por dentro
Eres mi puerto, ¿dónde poner un barco roto?
Los amigos olvidaron dónde empezaron
Huyeron, temerosos de mostrar su debilidad a los demás.
Estoy tan cansada bebe
jaula a mi alrededor
Nuestra luna se está desvaneciendo
Amor, agárrate fuerte
Estoy tan cansada bebe
jaula a mi alrededor
Nuestra luna se está desvaneciendo
Amor, agárrate fuerte
No he olvidado como comencé mis días
Y con quién me follé, y cómo luego compartí el primer paquete.
Somos niños de la calle, ¿y sabes lo que eso significa?
No da miedo perder, da miedo quedarse con hambre
Vi muchas caras en el camino a la victoria
Y casi todos actuaron
Como si no hubiera nada que apreciar, dejando de lado toda fe en ti y en mí
Parecen hermanos, amigos, ¿y cómo se llaman ahora?
Giro el casete, junto al perro más fiel
Los sobreviviremos a todos
Hay un par de esos que no están para el éxito.
Y porque somos pandillas
Miles de noches estamos en el camino hacia arriba
Perdido por tener peso
Cuando llegue el final, estoy seguro
Que dejamos nuestra huella
Estoy tan cansada bebe
jaula a mi alrededor
Nuestra luna se está desvaneciendo
Amor, agárrate fuerte
Estoy tan cansada bebe
jaula a mi alrededor
Nuestra luna se está desvaneciendo
Amor, agárrate fuerte