Traducción de la letra de la canción Дома - Dose

Дома (original)

Я не жду ничего от погоды
Я не жду, чем же утро порадует
В окне пасмурно около года
В окне чёрно-белый парад планет
На лице нет улыбки, она была
На лице швы и шрамы, кто виноват?
Это помню из воспоминаний я
Вот живу только ими — временно
Я сегодня был там, где мне десять лет
Я смотрел в окно, а там всё в цветах
Я забыл, как может гаснуть свет
Я любил наблюдать, как горит свеча
Дома в детстве
Дома в детстве
Дома в детстве
Дома, дома, дома, дома
Дома в детстве
Дома в детстве
Дома в детстве
Дома, дома, дома, дома
Я теперь по-другому смотрю на всё
Я навряд ли скажу себе: молодец
Повзрослел хоть и это плохой был взлёт
Повзрослел, только жаль не застал отец
Я застрял, либо ошибся этажом
Это всё догадки конечно же
Я хочу снова быть улыбчивым
Как в том детстве, где не подражал себе
Дома в детстве
Дома в детстве
Дома в детстве
Дома, дома, дома, дома
Дома в детстве
Дома в детстве
Дома в детстве
Дома, дома, дома, дома
Дома в детстве
Дома в детстве
Дома в детстве
Дома в детстве

Дома (traducción)

No espero nada del clima.
No estoy esperando lo que la mañana complacerá
Está nublado en la ventana durante aproximadamente un año.
En la ventana, un desfile de planetas en blanco y negro
No hay sonrisa en su rostro, ella estaba
Hay costuras y cicatrices en la cara, ¿quién tiene la culpa?
esto lo recuerdo de mis recuerdos
Aquí vivo solo por ellos - temporalmente
Hoy estuve donde tengo diez años
Miré por la ventana, y todo es de colores.
Olvidé cómo la luz puede apagarse
Me encantaba ver la vela arder
En casa en la infancia
En casa en la infancia
En casa en la infancia
Hogar, hogar, hogar, hogar
En casa en la infancia
En casa en la infancia
En casa en la infancia
Hogar, hogar, hogar, hogar
Ahora veo todo diferente
Es poco probable que me diga a mí mismo: bien hecho
Crecí, aunque fue un mal despegue
Maduró, pero es una pena que su padre no haya encontrado
Estoy atascado o en el piso equivocado
Todo esto son conjeturas, por supuesto.
quiero estar sonriendo de nuevo
Como en aquella infancia, donde no me imitaba
En casa en la infancia
En casa en la infancia
En casa en la infancia
Hogar, hogar, hogar, hogar
En casa en la infancia
En casa en la infancia
En casa en la infancia
Hogar, hogar, hogar, hogar
En casa en la infancia
En casa en la infancia
En casa en la infancia
En casa en la infancia