Traducción de la letra de la canción В углу - Dose, V $ X V PRiNCE

В углу (original)

Я бы заперся с тобой в этом углу
Ни одна из предыдущих мне не друг
Здесь вся моя банда, девочки у бара
Вся наша тусовка круче, чем у Пабло Эскобара
Слева панама, справа бананы
Сегодня ты мне подаришь то, что подарила мама
Можно резко и плавно, резко и плавно
Ехала со мной, я построил наши планы
Покажу тебе Алма-Ату через панораму
Я буду король, а ты пиковая дама
Мы с тобой раз на раз или face to face
Я буду жать на газ, не опоздай на рейс
Она, не думая, сломалась как чипсы Lays
С тобою раз на раз или face to face
Я бы заперся с тобой в этом углу
Ни одна из предыдущих мне не друг
Я бы заперся с тобой в этом углу
Ни одна из предыдущих мне не друг
Закрываю глаза, считаю до трёх
Время сожжёт нас в пепел
Я отдал уже всё до последних слов
Я отдал уже всё и не заметил
Как ты хочешь большего
Ветер кружит непрошеный
Нас заблуждает вовсе он
Я бы тебя забрал от этих мук
Нет сил даже на пробы
Сколько с тобой тут пробыл
Я не вникал, лишь трогал
Хотел быть свободным,
Но моё сердце снова
Хочет залезть в чей-то омут
Я бы заперся с тобой в этом углу
Ни одна из предыдущих мне не друг
Я бы заперся с тобой в этом углу
Ни одна из предыдущих мне не друг

В углу (traducción)

Me encerraría en este rincón contigo
Ninguno de los anteriores es mi amigo.
Toda mi pandilla está aquí, chicas en el bar.
Toda nuestra fiesta mola más que pablo escobar
Panamá a la izquierda, plátanos a la derecha
hoy me daras lo que mi madre dio
Puede ser afilado y suave, afilado y suave.
Cabalgando conmigo, hice nuestros planes
Te mostraré Alma-Ata a través del panorama.
Yo seré el rey y tú serás la reina de picas.
Estamos contigo de vez en cuando o cara a cara
Voy a pisar el acelerador, no pierdas tu vuelo
Ella, sin pensarlo, se rompió como papas fritas Lays
Contigo una vez a tiempo o cara a cara
Me encerraría en este rincón contigo
Ninguno de los anteriores es mi amigo.
Me encerraría en este rincón contigo
Ninguno de los anteriores es mi amigo.
Cierro los ojos, cuento hasta tres
El tiempo nos reducirá a cenizas
ya he dado todo hasta las ultimas palabras
Ya he dado todo y no me di cuenta
como quieres mas
El viento está girando espontáneamente
nos esta engañando
Te sacaría de estos tormentos
Ni siquiera tengo la fuerza para intentarlo.
¿Cuánto tiempo he estado aquí contigo?
No profundicé, solo toqué
quería ser libre
Pero mi corazón otra vez
Quiere meterse en la piscina de alguien.
Me encerraría en este rincón contigo
Ninguno de los anteriores es mi amigo.
Me encerraría en este rincón contigo
Ninguno de los anteriores es mi amigo.