Traducción de la letra de la canción Помнишь - Dose

Помнишь (original)

Постой, не уходи
Я просто проводил,
А ты словила взгляд мой
Я это проходил
И ты это прошла уже со мной
Однажды
Предположим, предположим
Мы спустим все на тормоз сейчас
Ну как можно, смотреть можно
Прямо в эти глаза
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь
Постой, не подходи
Иначе мы придем
К тому, что было в прошлом
Конец не обратим, я знаю наперед
И отвернусь нарочно,
Но так может пройдешь мимо
Не обронив и пары фраз
Ведь так сложно, поверь, сложно
Влюбиться, как в первый раз
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь
Влюбить тебя заново, влюбить тебя заново
Влюбить тебя заново, влюбить
Влюбить тебя заново, влюбить тебя заново
Влюбить тебя заново, влюбить
Влюбить тебя заново, влюбить тебя заново
Влюбить тебя заново, влюбить
Влюбить тебя заново, влюбить тебя заново
Влюбить тебя заново, влюбить
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь

(traducción)

Espera, no te vayas
acabo de gastar
Y me llamaste la atención
pasé por esto
Y ya lo pasaste conmigo
Un día
supongamos, supongamos
Pondremos todo en los frenos ahora
Bueno, ¿cómo puedes mirar?
Justo en esos ojos
Después de todo, el corazón grita: "sí"
¿Te acuerdas de mí, estoy tratando
enamorarme de ti otra vez
Trataré de enamorarme de mí mismo.
Después de todo, el corazón grita: "sí"
¿Te acuerdas de mí, estoy tratando
enamorarme de ti otra vez
Trataré de enamorarme de mí mismo.
Espera, no te acerques
de lo contrario vendremos
A lo que fue en el pasado
El final es irreversible, lo sé de antemano
Y me alejo a propósito
Pero para que puedas pasar
Sin soltar ni un par de frases
Es tan difícil, créeme, es difícil
Enamórate como la primera vez
Después de todo, el corazón grita: "sí"
¿Te acuerdas de mí, estoy tratando
enamorarme de ti otra vez
Trataré de enamorarme de mí mismo.
Después de todo, el corazón grita: "sí"
¿Te acuerdas de mí, estoy tratando
enamorarme de ti otra vez
Trataré de enamorarme de mí mismo.
volver a enamorarme de ti, volver a enamorarme de ti
Enamórate de nuevo, enamórate
volver a enamorarme de ti, volver a enamorarme de ti
Enamórate de nuevo, enamórate
volver a enamorarme de ti, volver a enamorarme de ti
Enamórate de nuevo, enamórate
volver a enamorarme de ti, volver a enamorarme de ti
Enamórate de nuevo, enamórate
Después de todo, el corazón grita: "sí"
¿Te acuerdas de mí, estoy tratando
enamorarme de ti otra vez
Trataré de enamorarme de mí mismo.
Después de todo, el corazón grita: "sí"
¿Te acuerdas de mí, estoy tratando
enamorarme de ti otra vez
Trataré de enamorarme de mí mismo.