Letras de Sunset - Dot Allison

Sunset (original)

Among the birth and bud
Of each new smile
That said without a word
'I have lost once or twice'
Knowledge of decline
But only
In the sense of sunsets
Dipping full blush
Like girlish eyes
Again to rise
Again to rise
Sunsets fail and roses grow
Somewhere a legend I’ll not know
Step by palsied step
The days deliver us new bread
Kneaded by worthy hands
Aged by a billion life-times
To age a billion more
The sunsets fail and roses grow
Somewhere a legend I’ll not know
There was something
Among the birth and bud
Of each new smile
That said without a word
'I have lost once or twice'

(traducción)

Entre el nacimiento y el capullo
De cada nueva sonrisa
Eso dicho sin una palabra
'He perdido una o dos veces'
Conocimiento de la decadencia
Pero sólo
En el sentido de las puestas de sol
Inmersión de rubor completo
como ojos de niña
De nuevo a subir
De nuevo a subir
Los atardeceres fallan y las rosas crecen
En algún lugar una leyenda que no conoceré
Paso a paso paralizado
Los días nos entregan pan nuevo
Amasado por manos dignas
Envejecido por mil millones de vidas
Para envejecer mil millones más
Los atardeceres fallan y las rosas crecen
En algún lugar una leyenda que no conoceré
Había algo
Entre el nacimiento y el capullo
De cada nueva sonrisa
Eso dicho sin una palabra
'He perdido una o dos veces'