Traducción de la letra de la canción Megamix - Double You

Megamix (original)

With or without you
Without you
Without you
Without you
With or without you
Without you
Without you
Without you
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Baby, I love you so
I want you to know
That I’m gonna miss your love
The minute you walk out that door
With or without you
With or without you, oh
I can’t live
With or without you
I was just alone and mad
With my suitcase in my hand
Part of a travelling band
On the road
(Well we are knowing)
I never need it any one
And my music it’s my fun
And I wake up lady like
Till regret it, oh, oh, oh
We all need love I swear it’s true
All that children me and you
We all need love I swear it’s true
All that children me and you
With or without out
Please don’t go
With or without out
Please don’t go
With or without out
Please don’t go
With or without out
One, two, three, four
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
And I wait for you
Please don’t go
Please don’t go
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you
With or without you
With or without you, oh
I can’t live
With or without you
Please don’t go
Don’t go
Don’t go away
You thought when you had left me
That you’d really tear me apart
But what you didn’t understand?
Is that you really didn’t own my heart?
You went out and did everything
Made me stay at home
But all the time while you were out there, girl
I wasn’t always at home alone
Tell me who
Who’s fooling who
Are you fooling me?
Or am I fooling you?
Who’s fooling who
Who’s fooling who
Were you fooling me?
Or was I fooling you?
Love
We all need love
We all need love
We all need love
Love
We all need love
We all need love
We all need love
With or without you
Without you
Without you
Without you
Without you
With or without you
Without you
Without you
Without you
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Baby, I love you so
I want you to know
That I’m gonna miss your love
The minute you walk out that door
Please don’t go
Don’t go
Don’t go away
Please don’t go
Don’t go
I’m begging you to say
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
And I wait for you
Please don’t go
Please don’t go
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you
With or without you
With or without you, oh
I can’t live
With or without you
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give, and you give
And you give yourself away
You thought when you had left me
That you’d really tear me apart
But what you didn’t understand?
Is that you really didn’t own my heart?
You went out and did everything
Made me stay at home
But all the time while you were out there, girl
I wasn’t always at home alone
Please don’t go
Don’t go
Don’t go away
Please don’t go
Don’t go
I’m begging you to say
Please don’t go

(traducción)

Con o sin ti
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti
Con o sin ti
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
Cariño, te amo tanto
Quiero que sepas
Que voy a extrañar tu amor
En el momento en que sales por esa puerta
Con o sin ti
contigo o sin ti, oh
no puedo vivir
Con o sin ti
Estaba solo y enojado
Con mi maleta en la mano
Parte de una banda itinerante
En el camino
(Bueno, lo estamos sabiendo)
Nunca lo necesito nadie
Y mi música es mi diversión
Y me despierto señora como
Hasta que me arrepienta, oh, oh, oh
Todos necesitamos amor, te juro que es verdad
Todos los niños que tú y yo
Todos necesitamos amor, te juro que es verdad
Todos los niños que tú y yo
Con o sin salida
por favor no te vayas
Con o sin salida
por favor no te vayas
Con o sin salida
por favor no te vayas
Con o sin salida
Uno dos tres CUATRO
Ver la piedra situada en tus ojos
Ver la espina girar en tu costado
Y te espero
por favor no te vayas
por favor no te vayas
Juegos de manos y giro del destino
Sobre un lecho de clavos me hace esperar
Y espero sin ti
Con o sin ti
contigo o sin ti, oh
no puedo vivir
Con o sin ti
por favor no te vayas
no te vayas
no te vayas
Pensaste cuando me habías dejado
Que realmente me destrozarías
Pero que no entendiste?
¿Es que realmente no eras dueño de mi corazón?
saliste e hiciste todo
me hizo quedarme en casa
Pero todo el tiempo mientras estabas ahí afuera, niña
No siempre estuve solo en casa
Dime quien
quien esta engañando a quien
¿Me estás engañando?
¿O te estoy engañando?
quien esta engañando a quien
quien esta engañando a quien
¿Me estabas engañando?
¿O te estaba engañando?
Amar
Todos necesitamos amor
Todos necesitamos amor
Todos necesitamos amor
Amar
Todos necesitamos amor
Todos necesitamos amor
Todos necesitamos amor
Con o sin ti
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti
Con o sin ti
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
por favor no te vayas
Cariño, te amo tanto
Quiero que sepas
Que voy a extrañar tu amor
En el momento en que sales por esa puerta
por favor no te vayas
no te vayas
no te vayas
por favor no te vayas
no te vayas
te ruego que digas
Ver la piedra situada en tus ojos
Ver la espina girar en tu costado
Y te espero
por favor no te vayas
por favor no te vayas
Juegos de manos y giro del destino
Sobre un lecho de clavos me hace esperar
Y espero sin ti
Con o sin ti
contigo o sin ti, oh
no puedo vivir
Con o sin ti
Y te entregas
Y te entregas
Y das, y das
Y te entregas
Pensaste cuando me habías dejado
Que realmente me destrozarías
Pero que no entendiste?
¿Es que realmente no eras dueño de mi corazón?
saliste e hiciste todo
me hizo quedarme en casa
Pero todo el tiempo mientras estabas ahí afuera, niña
No siempre estuve solo en casa
por favor no te vayas
no te vayas
no te vayas
por favor no te vayas
no te vayas
te ruego que digas
por favor no te vayas