Traducción de la letra de la canción As Leeches Gorge - Down Among The Dead Man

As Leeches Gorge (original)

A herd of drones, griped in the thrall
Mesmerized, into slumber they fall
As leeches gorge
You only consume
Sloth-like culture, self deceit
Non-productive, in retreat
As a dying star
You only consume
Numb of mind, numb of word
Anesthetic human-herd
As leeches gorge
You only consume

As Leeches Gorge (traducción)

Una manada de zánganos, quejándose en la esclavitud
Hipnotizado, en el sueño caen
Como garganta de sanguijuelas
tu solo consumes
Cultura perezosa, autoengaño
No productivo, en retirada
Como una estrella moribunda
tu solo consumes
Entumecido de mente, entumecido de palabra
Rebaño humano anestésico
Como garganta de sanguijuelas
tu solo consumes