| The End of Time (original) | The End of Time (traducción) |
|---|---|
| Impending prophecy of demise | Profecía inminente de muerte |
| Drumming madness behind eyes | Tambores de locura detrás de los ojos |
| Humanity repressed | la humanidad reprimida |
| Another threat to manifest | Otra amenaza a manifestar |
| A billion year history | Una historia de mil millones de años |
| Will not perish aimlessly | No perecerá sin rumbo |
| The Time War’s atrocity | La atrocidad de la guerra del tiempo |
| The day the Time Lords will return | El día que los Señores del Tiempo regresarán |
| When the universe will burn | Cuando el universo arderá |
| For victory sublime | Por la victoria sublime |
| For the End of Time | Para el fin de los tiempos |
| Rhythm of four initiate | Ritmo de cuatro iniciados |
| Self-sacrifice to seal his fate | Autosacrificio para sellar su destino |
| In radiation battle won | En la batalla de la radiación ganada |
| Regeneration has begun | La regeneración ha comenzado |
| A billion year history | Una historia de mil millones de años |
| Will not perish aimlessly | No perecerá sin rumbo |
| The Time War’s atrocity | La atrocidad de la guerra del tiempo |
| The day the Time Lords will return | El día que los Señores del Tiempo regresarán |
| When the universe will burn | Cuando el universo arderá |
| For victory sublime | Por la victoria sublime |
| For the End of Time | Para el fin de los tiempos |
| I don’t wanna go! | ¡No quiero ir! |
