Traducción de la letra de la canción The Great Collapse - Doyle Airence

The Great Collapse (original)

It’s not like nobody told me what’s gonna happen but still, but still…
Is that how life goes?
Is that how life goes?
Cause I’m not blaming your life.
You are the king yes you are.
You are my king yes you are.
And I am your queen yes I am.
Am I your queen?
Yes I am.
It’s not like nobody told me what’s gonna happen but still, but still…
Bread and salt on your chest and in peace you will rest.
Seasons are running, flowers fading and ill people don’t get well on their
own, lined faces, moisture in the eyes.
The sun is shining, singing old memories.
The queen is praying, the queen is praying.
Seasons are running, flowers fading and ill people don’t get well on their
own, lined faces, moisture in the eyes.
The queen is praying.

The Great Collapse (traducción)

No es que nadie me haya dicho lo que va a pasar, pero aún así, pero aún así...
¿Así es como va la vida?
¿Así es como va la vida?
Porque no estoy culpando a tu vida.
Eres el rey, sí lo eres.
Eres mi rey, sí lo eres.
Y yo soy tu reina, sí lo soy.
¿Soy tu reina?
Sí, lo soy.
No es que nadie me haya dicho lo que va a pasar, pero aún así, pero aún así...
Pan y sal sobre tu pecho y en paz descansarás.
Las estaciones corren, las flores se marchitan y las personas enfermas no se recuperan.
propios, rostros arrugados, humedad en los ojos.
El sol brilla, cantando viejos recuerdos.
La reina está rezando, la reina está rezando.
Las estaciones corren, las flores se marchitan y las personas enfermas no se recuperan.
propios, rostros arrugados, humedad en los ojos.
La reina está rezando.