Traducción de la letra de la canción Hope Hell Is Warm - Doyle

Hope Hell Is Warm (original)

My claws are sharp enough
To rip your heart in two
And my love
That’s just what I will do
Look in my eyes see the sign of the wolf
Chasing you down
The smell of death on my breath
On my face is the smile of the wolf
Cunning surprise, my mind is a bloodbath
Our world is burning
We are turning
To beasts under moonlight
World of fire
Desire to kill
Everyone in our sight
My midnight mistress
Bear witness
To the hour of the wolf that is coming on
And I hope that hell is warm
My teeth are sharp enough
To tear your soul in two
And My love
That is just what i will do
Look in my eyes see the sign of the wolf
Chasing you down
The smell of death on my breath
On my face is the smile of the wolf
Cunning surprise, my mind is a bloodbath
Our world is burning
We are turning
To beasts under moonlight
World of fire
Desire to kill
Everyone in our sight
My midnight mistress
Bear witness
To the hour of the wolf that is coming on
And I hope that hell is warm
And I’m looking at you
Through my big wolf eyes
All the better for me
To watch you die
And I’m looking at you
Through my big wolf eyes
All the better for me
To watch you die
And I’m seeing through you
Through all of your lies
And for thousands of years
I will hear your cries
Our world is burning
We are turning
To beasts under moonlight
World of fire
Desire to kill
Everyone in our sight
My midnight mistress
Bear witness
To the hour of the wolf that is coming on
And I hope that hell is warm
Our world is burning
We are turning
To beasts under moonlight
World of fire
Desire to kill
Everyone in our sight
My midnight mistress
Bear witness
To the hour of the wolf that is coming on
And I hope that hell is warm
I hope hell is warm
I hope hell is warm

(traducción)

Mis garras son lo suficientemente afiladas
Para rasgar tu corazón en dos
Y mi amor
Eso es justo lo que haré.
Mírame a los ojos ve el signo del lobo
persiguiéndote
El olor a muerte en mi aliento
En mi cara está la sonrisa del lobo
Astuta sorpresa, mi mente es un baño de sangre
Nuestro mundo está ardiendo
estamos girando
A las bestias bajo la luz de la luna
mundo de fuego
deseo de matar
Todos a nuestra vista
mi amante de medianoche
Atestiguar
A la hora del lobo que viene
Y espero que el infierno sea cálido
Mis dientes son lo suficientemente afilados
Para rasgar tu alma en dos
Y mi amor
Eso es justo lo que haré
Mírame a los ojos ve el signo del lobo
persiguiéndote
El olor a muerte en mi aliento
En mi cara está la sonrisa del lobo
Astuta sorpresa, mi mente es un baño de sangre
Nuestro mundo está ardiendo
estamos girando
A las bestias bajo la luz de la luna
mundo de fuego
deseo de matar
Todos a nuestra vista
mi amante de medianoche
Atestiguar
A la hora del lobo que viene
Y espero que el infierno sea cálido
Y te estoy mirando
A través de mis grandes ojos de lobo
Todo lo mejor para mí
para verte morir
Y te estoy mirando
A través de mis grandes ojos de lobo
Todo lo mejor para mí
para verte morir
Y estoy viendo a través de ti
A través de todas tus mentiras
Y durante miles de años
oiré tus gritos
Nuestro mundo está ardiendo
estamos girando
A las bestias bajo la luz de la luna
mundo de fuego
deseo de matar
Todos a nuestra vista
mi amante de medianoche
Atestiguar
A la hora del lobo que viene
Y espero que el infierno sea cálido
Nuestro mundo está ardiendo
estamos girando
A las bestias bajo la luz de la luna
mundo de fuego
deseo de matar
Todos a nuestra vista
mi amante de medianoche
Atestiguar
A la hora del lobo que viene
Y espero que el infierno sea cálido
Espero que el infierno sea cálido
Espero que el infierno sea cálido