Traducción de la letra de la canción Ask for More - DRAGONSFIRE

Ask for More (original)

I put the brown glass bottle to the mouth
Celebrate like we do down south
When the stuff is good I’m in the mood
To drink my booze and start gettin' screwed
The wheel is turning, place your bet
It feels so good when the wager’s set
You try to keep on winning but you always lose
That’s how you do it, well, you can’t choose
You start to shiver, you get mad
A strange addiction in your head
Here comes the train that never stops
This is the price that never drops
When you are with us, there’s no way back to the
Life you led before
That’s your drug, ask for more
We’re living fast, we have a dream
We’ll never stop 'cause we are supreme
Working hard, 24/7
No place for us in heaven
I put the speakers on and turn to ten
The band starts playing, and then?
Tonight we’re here for a metal show
What tomorrow brings we’ll never know
You start to shiver, you get mad
A strange addiction in your head
Here comes the train that never stops
This is the price that never drops
When you are with us, there’s no way back to the
Life you led before
That’s your drug, ask for more

(traducción)

Me llevo la botella de vidrio marrón a la boca
Celebre como lo hacemos en el sur
Cuando las cosas son buenas, estoy de humor
Para beber mi alcohol y empezar a joderme
La rueda está girando, haz tu apuesta
Se siente tan bien cuando se establece la apuesta
Intentas seguir ganando pero siempre pierdes
Así es como lo haces, bueno, no puedes elegir
Empiezas a temblar, te enfadas
Una extraña adicción en tu cabeza
Aquí viene el tren que nunca se detiene
Este es el precio que nunca baja
Cuando estás con nosotros, no hay forma de volver a la
La vida que llevabas antes
Esa es tu droga, pide más
Estamos viviendo rápido, tenemos un sueño
Nunca nos detendremos porque somos supremos
Trabajando duro, 24/7
No hay lugar para nosotros en el cielo
Pongo los parlantes y paso a diez
La banda empieza a tocar, ¿y entonces?
Esta noche estamos aquí para un espectáculo de metal
Lo que trae el mañana nunca lo sabremos
Empiezas a temblar, te enfadas
Una extraña adicción en tu cabeza
Aquí viene el tren que nunca se detiene
Este es el precio que nunca baja
Cuando estás con nosotros, no hay forma de volver a la
La vida que llevabas antes
Esa es tu droga, pide más