Traducción de la letra de la canción Moonpath - Draugnim

Moonpath (original)

Sear unfolding flame the hearths of east
Dawn ordained revives the trails of the ones that seek
No light serene nor sight relieved
condone the coldest deeds
but promise of shadow that secrets keep
Trace the silver of the moon…
Castaways, palefires light and mortal child
To realms of night, in realms we hide
Paths you tread are paths disguised
No streams follow old rivers bed
Trees bear leaves ten autumns swept
Here in shadow that secret''s kept
Trace the silver of the moon…
Dark is the realm we sought
so dies the silver hope we wrought
dark and silent
no need to hide, no shade from light,
what shadow will then you find inside
Trace the silver of the moon…

Moonpath (traducción)

Dora la llama que se despliega en los hogares del este
Dawn ordenado revive los rastros de los que buscan
Sin luz serena ni vista aliviada
tolerar los actos más fríos
pero promesa de sombra que guardan los secretos
Traza la plata de la luna…
Náufragos, pálidos fuegos de luz y niño mortal
A los reinos de la noche, en los reinos nos escondemos
Los caminos que recorres son caminos disfrazados
Ningún arroyo sigue el lecho de los ríos antiguos
Los árboles llevan hojas diez otoños barridos
Aquí en la sombra se guarda ese secreto
Traza la plata de la luna…
Oscuro es el reino que buscábamos
así muere la esperanza de plata que forjamos
oscuro y silencioso
sin necesidad de esconderse, sin sombra de la luz,
¿Qué sombra encontrarás entonces dentro?
Traza la plata de la luna…