Traducción de la letra de la canción The Weeper's Way - Draugnim

The Weeper's Way (original)

Sway, boughs sway
Contortion of pinion arms never still
Sway nightsky away
Flesh draped on scars and crippled will
Rasp of rusty brace and rotting grins
Mouths like wells
Rise bottomless blame
Retch blood and shame
Throats scoured from his name
Wear her skin
And sink, willing to drink
Black skim
From a breast of virgin
Dance the weepers way
Dance, drowning white branch
Shriveling roots, roots slaver wades
Dance, in gangrene trance
Pursued past your days
Tread weepers way
That only dead could sail

The Weeper's Way (traducción)

Se balancean, las ramas se balancean
Contorsión de brazos de piñón nunca quietos
Alejar el cielo nocturno
Carne cubierta de cicatrices y voluntad lisiada
Escofina de aparato ortopédico oxidado y sonrisas podridas
Bocas como pozos
Levántate culpa sin fondo
Retch sangre y vergüenza
Gargantas limpiadas de su nombre
Usa su piel
Y hundirse, dispuesto a beber
negro desnatado
De un seno de virgen
Baila al estilo de los llorones
Danza, rama blanca ahogada
Raíces marchitas, vadeadores de raíces esclavistas
Danza, en trance de gangrena
Perseguido más allá de tus días
Pisa el camino de los llorones
Que solo los muertos pueden navegar