Traducción de la letra de la canción Will Dawn Rise Again - Draugnim

Will Dawn Rise Again (original)

Whites herald wept and drew its final sigh
Shed crimson crest as season begins to bend
Frail bite of embers light, in dying warmth to hide
And pretend… will dawn rise again
Homeward
Pristine paths of north
March pilgrims of sword
No trails left by beast or man
Chaste shining hoarfrost
Seek eyes the paling hearth
Before stars shroud the sun
Garnered light must shine a hundred nights
Through dark torment, in hope of spring nascent
Dreams of blind, dreams of sun, under veiling white
And pretend… will dawn rise again
Northwind
Of shallow bays it sings
Yet freezing hail it brings
With silver deathcold wings
Severes the crust of fjord
Let life of guiding torch
Outlast the fading dawn
Gone, the light withdrawn and skies adorned
Now flecked and torn with black vulture spawn
Like wolves that hunt the swan
They chase the fleeing dawn
So curses whispered end as godless sleep descends
Will dawn rise again

Will Dawn Rise Again (traducción)

El heraldo de los blancos lloró y dibujó su último suspiro
Arrojar la cresta carmesí a medida que la temporada comienza a doblarse
Frágil mordisco de ascuas ligeras, en el calor moribundo para ocultar
Y pretender... amanecerá de nuevo
De regreso
Prístinos caminos del norte
Marcha peregrinos de espada
No hay rastros dejados por la bestia o el hombre
Casta escarcha brillante
Busca los ojos el palidez del hogar
Antes de que las estrellas envuelvan el sol
La luz acumulada debe brillar cien noches
A través del tormento oscuro, en la esperanza de la primavera naciente
Sueños de ciegos, sueños de sol, bajo un velo blanco
Y pretender... amanecerá de nuevo
Viento del norte
De bahías poco profundas canta
Sin embargo, el granizo helado trae
Con alas plateadas y frías como la muerte
Secciona la corteza del fiordo
Deja que la vida de la antorcha guía
Sobrevivir al amanecer que se desvanece
Ido, la luz retirada y cielos adornados
Ahora salpicado y desgarrado con engendro de buitre negro
Como lobos que cazan al cisne
Persiguen el amanecer que huye
Así que las maldiciones susurradas terminan cuando el sueño impío desciende
Volverá a amanecer