Traducción de la letra de la canción Sworn to Waves - Draugnim

Sworn to Waves (original)

Bleeding wood cleaves the grey
Fill breath of fear the sails of men
Barren horizons away
Black shores there lay
Home aeons astray
Release of vows that you flee is vow sworn to the sea
Redress of soul set free is soul sworn to the sea
Howls of tempest winds hasten
Dragged from wells of deepest descent
Where weeping sky ends
Light heaven sent
Forges waves as gods revenge
Release of vows that you flee is vow sworn to the sea
Redress of soul set free is soul sworn to the sea
Rise, cold valkyrie white,
with frothing wings voracious tide
Drown beneath waves I''m sworn
In salty grave I shall be reborn

(traducción)

La madera sangrante corta el gris
Llena aliento de miedo las velas de los hombres
Horizontes estériles de distancia
Costas negras allí yacían
Casa eones extraviados
Liberación de votos que huyes es voto jurado al mar
La reparación del alma liberada es el alma jurada al mar
Los aullidos de los vientos de la tempestad se aceleran
Arrastrado desde pozos de descenso más profundo
Donde termina el cielo lloroso
Luz enviada por el cielo
Forja olas como la venganza de los dioses
Liberación de votos que huyes es voto jurado al mar
La reparación del alma liberada es el alma jurada al mar
Levántate, fría valquiria blanca,
con alas espumosas marea voraz
Ahógate bajo las olas, lo juré
En tumba salada renaceré