Traducción de la letra de la canción Easier Said Than Done - Dreamer Boy

Easier Said Than Done (original)

Keep your head up baby you’re doing fine
I know you got a lot on you’re mind
But some things are easier said than done
And I knew that I had something to say
But my feet were happy standing in place
Cause some things are easier said than done
Why does it happen like this?
I’m falling into a familiar feeling
I’m making faces in the mirror
And all the exit signs are unappealing
You won’t let me drift away too far
When I’m holding on to what I know
Go tell me what you’re afraid of
I’ll meet you wherever you are
Keep your head up baby you’re doing fine
I know you got a lot on you’r mind
But some things are easir said than done
And I knew that I had something to say
But my feet were happy standing in place
Cause some things are easier said than done
And I don’t feel like myself now
Because I haven’t been home in a while
I spent a week in Los Angeles
And I think all the sun was bringing me down
You won’t let me drift away too far
When I’m holding on to what I know
Go tell me what you’re afraid of
I’ll meet you wherever you are
Keep your head up baby you’re doing fine
I know you got a lot on you’re mind
But some things are easier said than done
And I knew that I had something to say
But my feet were happy standing in place
Cause some things are easier said than done

(traducción)

Mantén la cabeza en alto bebé, lo estás haciendo bien
Sé que tienes mucho en mente
Pero algunas cosas son más fáciles de decir que de hacer
Y supe que tenía algo que decir
Pero mis pies estaban felices de pie en su lugar
Porque algunas cosas son más fáciles de decir que de hacer
¿Por qué sucede así?
Estoy cayendo en un sentimiento familiar
Estoy haciendo muecas en el espejo
Y todas las señales de salida son poco atractivas
No dejarás que me aleje demasiado
Cuando me aferro a lo que sé
Ve y dime de qué tienes miedo
Te encontraré donde sea que estés
Mantén la cabeza en alto bebé, lo estás haciendo bien
Sé que tienes muchas cosas en mente
Pero algunas cosas son más fáciles de decir que de hacer
Y supe que tenía algo que decir
Pero mis pies estaban felices de pie en su lugar
Porque algunas cosas son más fáciles de decir que de hacer
Y no me siento como yo ahora
Porque no he estado en casa por un tiempo
Pasé una semana en Los Ángeles
Y creo que todo el sol me estaba derribando
No dejarás que me aleje demasiado
Cuando me aferro a lo que sé
Ve y dime de qué tienes miedo
Te encontraré donde sea que estés
Mantén la cabeza en alto bebé, lo estás haciendo bien
Sé que tienes mucho en mente
Pero algunas cosas son más fáciles de decir que de hacer
Y supe que tenía algo que decir
Pero mis pies estaban felices de pie en su lugar
Porque algunas cosas son más fáciles de decir que de hacer