| Venus is burning, fading in the morning
| Venus está ardiendo, desvaneciéndose en la mañana
|
| Oh darling, please take me to that star someday
| Oh cariño, por favor llévame a esa estrella algún día
|
| It’s beautiful, it’s beautiful
| es hermoso, es hermoso
|
| I wish our bodies would become one
| Desearía que nuestros cuerpos se convirtieran en uno
|
| My wish for each other is to melt together
| Mi deseo el uno para el otro es derretirse juntos
|
| I wish our soul would become one like a comets tail
| Ojalá nuestra alma se volviera una como la cola de un cometa
|
| The universe so deep blue
| El universo tan azul profundo
|
| Platinum rays of sun
| Rayos de sol platino
|
| Oh darling, please take me to that end someday
| Oh cariño, por favor llévame a ese final algún día
|
| It’s beautiful, it’s beautiful
| es hermoso, es hermoso
|
| If there are the same number of «soul»
| Si hay el mismo número de «alma»
|
| As the people in this world
| Como la gente en este mundo
|
| The miracle of fate, together
| El milagro del destino, juntos
|
| It was meant to be our destiny
| Estaba destinado a ser nuestro destino
|
| It’s beautiful, it’s beautiful
| es hermoso, es hermoso
|
| I wish our bodies would become one
| Desearía que nuestros cuerpos se convirtieran en uno
|
| Melt into one, I wish that we could be
| Fundirse en uno, desearía que pudiéramos ser
|
| I wish our souls would become one
| Desearía que nuestras almas se convirtieran en una
|
| I wish that we could melt together as one
| Desearía que pudiéramos fundirnos juntos como uno
|
| Venus is burning and it’s vanishing
| Venus está ardiendo y se está desvaneciendo
|
| Beautiful, beautiful
| Hermoso hermoso
|
| Platinum rays of the sun rise
| Rayos de platino de la salida del sol
|
| It’s beautiful | Es bonito |