Traducción de la letra de la canción Dysmorphophobia - Dreariness

Dysmorphophobia (original)

I inject once again this ocean in my veins.
Two claws scratch my throat,
Leaving blood and fierce despair.
A lullaby drives me in my delirium,
And the bones are dust.
Dust, dust everywhere.
Lying on the ground, the powder
Is a blanket of memories that swallow in tears.
Acidic tears and the ocean where I sail is now moving.
My body trembles.
Everything burns instantly, everything demorfs.
Dysmorphophobia in the mirror.
She is stuck inside of it.
I would like to save her.
Delirium, chronic delirium.
Heal me, inject happiness.
Heal me.
She is inside the mirror.
Dysmorphophobic complaint, the mirror breaks.
She is dead.
Her imagere there.
She is dead.

(traducción)

Inyecto una vez más este océano en mis venas.
Dos garras me rascan la garganta,
Dejando sangre y desesperación feroz.
Una canción de cuna me conduce en mi delirio,
Y los huesos son polvo.
Polvo, polvo por todas partes.
Tirado en el suelo, el polvo
Es un manto de recuerdos que se traga en lágrimas.
Lágrimas ácidas y el océano donde navego ahora se mueve.
Mi cuerpo tiembla.
Todo se quema al instante, todo se desmorfiza.
Dismorfofobia en el espejo.
Ella está atrapada dentro de ella.
Me gustaría salvarla.
Delirio, delirio crónico.
Cúrame, inyéctame felicidad.
Cúrame.
Ella está dentro del espejo.
Queja dismorfofóbica, el espejo se rompe.
Ella está muerta.
Su imagen está allí.
Ella está muerta.