Traducción de la letra de la canción Starless Night - Dreariness

Starless Night (original)

Get all your strength
Don’t slip away
I saw you fall down
Too far from my grasp
I don’t know where you’re going
Our gazes meet even now
My room is so cold
Your breath is still here.
or
It’s just my immagination?
Where are you?
I search you in this starless night
But you are already too far!
Scream my name, when i can’t hear you!
I’m sewing my scars
But I already know you’ll not come back.
Gat all your strength
Don’t come back again
I saw you fly down
Too far from my paradise
I don’t know where you are now
Our eyes are just so blind
My room is so cold
Your spectre’s still here.
or
It’s just my immagination?
Where are you?
I search you in this starless night
But you are already too far!
Scream my name, when i can’t hear you!
I’m sewing my scars
But I already know you’ll not come back.

Starless Night (traducción)

Saca toda tu fuerza
no te escapes
Te vi caer
Demasiado lejos de mi alcance
no se a donde vas
Nuestras miradas se encuentran incluso ahora
Mi habitación es tan fría
Tu aliento sigue aquí.
o
¿Es solo mi imaginación?
¿Dónde estás?
Te busco en esta noche sin estrellas
¡Pero ya estás demasiado lejos!
¡Grita mi nombre, cuando no pueda oírte!
Estoy cosiendo mis cicatrices
Pero ya sé que no volverás.
Toma todas tus fuerzas
no vuelvas de nuevo
Te vi volar hacia abajo
Demasiado lejos de mi paraíso
No sé dónde estás ahora
Nuestros ojos son tan ciegos
Mi habitación es tan fría
Tu espectro sigue aquí.
o
¿Es solo mi imaginación?
¿Dónde estás?
Te busco en esta noche sin estrellas
¡Pero ya estás demasiado lejos!
¡Grita mi nombre, cuando no pueda oírte!
Estoy cosiendo mis cicatrices
Pero ya sé que no volverás.