Traducción de la letra de la canción CHANCE - DrefGold

CHANCE (original)

Bro, lo sai che quando ero più piccolo
Avevo la testa nel cash, ero un pericolo
Ho fatto quel che fai te, cantiere e pizza, bro
Per qualche spicciolo, guarda dove sto mo (Ehi)
Non stavo a casa più dai 17, sono cresciuto solo con me stesso
Anche se i miei c’erano sempre, ognuno fa le sue scelte (Ehi)
Ognuno fa quel che sente (Ehi), chissà io cosa sentivo
Tre chili al 7 per quello stupido tipo (Skrrt, skrrt, skrrt), ehi
Il distintivo mi fa paura e non mento (No)
Non sono mai stato pulito, ma non sono sporco dentro
Droga nel mio appartamento, okay
Adesso ne ho uno con dentro lo studio (Okay, okay)
E se non ci sei tu, è come se non c'è nessuno (Nessuno)
Mood viola, il mood rosa
Il mood cali, good
Uh, KNGL è il crew
Massarenti il mio hood anche se non ci sto più
Loro mi chiedono: «Ma quand'è che cambi?»
Ma io son me stesso, non riesco a accontentarli
Forse sono troppo vero per fare i falsi
Ho fatto sbagli e tu sbagli a non farli
Adesso corre il tempo e ho cambiato città (Skrrt)
Ma io non cambio dentro e tutto cambierà (Skrrt)
Sai che non corro indietro, non c'è un’altra chance (Skrrt)
Ciò che sono è scritto nel mio DNA (Skrrt)
Adesso canto, bro, sopra ad un palco e pagano (Pagano)
Haters parlano perché lo faccio e guardano (Guardano)
Soldi non faranno la felicità, ma aiutano, ehi (Ehi)
Distraggono, dopo un po' distruggono (Ehi, ehi, ehi)
Io non parlo a una guardia, bro (No), io non parlo a chi parla con (No)
Soldi su in casa e nel mio conto, stavo giù in piazza in VIII agosto (Skrrt)
Bolo era dov’era il mio posto e chissà qual era il mio posto (Ehi, ehi)
Mo a MI è tutto a posto, lean cade in basso, sciroppo (Skrrt)
Mood viola, il mood rosa
Il mood cali, good
Uh, KNGL è il crew
Massarenti il mio hood anche se non ci sto più
Loro mi chiedono: «Ma quand'è che cambi?»
Ma io son me stesso, non riesco a accontentarli
Forse sono troppo vero per fare i falsi
Ho fatto sbagli e tu sbagli a non farli
Adesso corre il tempo e ho cambiato città (Skrrt)
Ma io non cambio dentro e tutto cambierà (Skrrt)
Sai che non corro indietro, non c'è un’altra chance (Skrrt)
Ciò che sono è scritto nel mio DNA (Skrrt)
Loro mi chiedono, cosa mi chiedono?
Credono che io li crederò
Loro mi chiamano, no, ma non c’ho tempo, bro
Vivo nel traffico, ehi, son lì in un attimo

CHANCE (traducción)

Hermano, sabes que cuando era más joven
Tenía la cabeza en efectivo, era un peligro
Hice lo que haces, patio y pizza, hermano
Por unos cuantos dólares, mira dónde estoy ahora (Oye)
No he estado en casa desde los 17, solo crecí conmigo mismo.
Incluso si los míos siempre estuvieron ahí, cada uno toma sus propias decisiones (Ey)
Cada uno hace lo que siente (Ey), quién sabe lo que sentí
Tres siete libras para ese tipo estúpido (Skrrt, skrrt, skrrt), hey
La placa me da miedo y no miento (No)
Nunca he estado limpio, pero no estoy sucio por dentro
Drogas en mi apartamento, ¿de acuerdo?
Ahora tengo uno con el estudio adentro (Ok, ok)
Y si no estás es como si no hubiera nadie (Nadie)
Estado de ánimo púrpura, el estado de ánimo rosa
El estado de ánimo baja, bueno
Uh, KNGL es la tripulación
Massarenti mi barrio aunque ya no esté
Me preguntan: "¿Pero cuándo cambias?"
Pero soy yo mismo, no puedo satisfacerlos
Tal vez soy demasiado real para ser falso
Cometí errores y te equivocas al no cometerlos
Ahora corre el tiempo y he cambiado de pueblo (Skrrt)
Pero no cambio por dentro y todo cambiará (Skrrt)
Sabes que no vuelvo corriendo, no hay otra oportunidad (Skrrt)
Lo que soy está escrito en mi ADN (Skrrt)
Ahora canto, hermano, en un escenario y pagano (Pagano)
Los haters hablan porque yo sí y miran (Miran)
El dinero no te hará feliz, pero ayuda, ey (ey)
Distrae, al rato destrozan (Ey, ey, ey)
No hablo con un guardia, hermano (No), no hablo con nadie que hable con (No)
Dinero arriba en la casa y en mi cuenta, estaba abajo en la plaza el 8 de agosto (Skrrt)
Bolo estaba donde estaba mi lugar y quién sabe cuál era mi lugar (Ey, ey)
Mo en MI está bien, magro cae bajo, jarabe (Skrrt)
Estado de ánimo púrpura, el estado de ánimo rosa
El estado de ánimo baja, bueno
Uh, KNGL es la tripulación
Massarenti mi barrio aunque ya no esté
Me preguntan: "¿Pero cuándo cambias?"
Pero soy yo mismo, no puedo satisfacerlos
Tal vez soy demasiado real para ser falso
Cometí errores y te equivocas al no cometerlos
Ahora corre el tiempo y he cambiado de pueblo (Skrrt)
Pero no cambio por dentro y todo cambiará (Skrrt)
Sabes que no vuelvo corriendo, no hay otra oportunidad (Skrrt)
Lo que soy está escrito en mi ADN (Skrrt)
Me preguntan, ¿qué me preguntan?
Ellos creen que yo les creeré
Me llaman, no, pero no tengo tiempo, hermano
Vivo en el tráfico, oye, llego en un momento