Traducción de la letra de la canción Christmas Style - Drew Holcomb & The Neighbors, Ellie Holcomb

Christmas Style (original)

When the snow
Falls outside
You can hold me tight
When it’s cold
Through the night
We’ll stay warm inside
Feel the fire burning
Baby swing the record one more time
Cause we’re gonna spend our night
Dancing in Christmas style
Pack your bags
Pack your coat
Hurry up it’s time to go
Jingle Bells and
Let it Snow
Playing on our radio
Feel the home fires burning baby
This drive might take a while
But we are headed home
Traveling Christmas style
Everybody’s nodding
But we got the fire glowing
Who cares what the weathermen say
But with the winds we love on Christmas day
Laughter floats through the air
Wrapping paper everywhere
Lights aglow on the tree
Nowhere else I’d rather be
Feel the heart fire burning baby
Tell that story one more time
We’re gonna spend our night
Living in Christmas style
All night
Living in Christmas style
That’s right
Living in Christmas style

(traducción)

cuando la nieve
cae afuera
Puedes abrazarme fuerte
Cuando hace frío
Durante la noche
Nos mantendremos calientes por dentro
Siente el fuego ardiendo
Baby balancea el disco una vez más
Porque vamos a pasar nuestra noche
Bailando al estilo navideño
Empaca tus maletas
Empaca tu abrigo
Date prisa, es hora de ir
Cascabeles y
Deja que nieve
Jugando en nuestra radio
Siente el fuego del hogar ardiendo bebé
Esta unidad puede tardar un tiempo
Pero nos dirigimos a casa
Viajando al estilo navideño
todos asienten
Pero tenemos el fuego brillando
A quién le importa lo que digan los meteorólogos
Pero con los vientos que amamos el día de Navidad
La risa flota en el aire
Papel de regalo por todas partes
Las luces brillan en el árbol
En ningún otro lugar preferiría estar
Siente el fuego del corazón ardiendo bebé
Cuenta esa historia una vez más
vamos a pasar nuestra noche
Vivir al estilo navideño
Toda la noche
Vivir al estilo navideño
Así es
Vivir al estilo navideño