Traducción de la letra de la canción The Wire - Drew Holcomb & The Neighbors

The Wire (original)

How you gonna know it if you never try?
You spend your life wonderin' if it passed you by
Living like that’ll make you terrified
How you gonna know it if you never try?
How you gonna feel it if you won’t let go?
You’re scared to death of being alone
When you’re scared like that you’ll grow a heart of stone
How you gonna feel it if you won’t let go?
Oh Oh, Oh Oh
You got a dead desire
Oh Oh, Oh Oh
Thrown in the fire
Oh Oh, Oh Oh
It’s down to the wire
How you gonna learn it if you close your mind?
You lie and say that everythings fine
But living in denial it’ll leave you blind
How you gonna learn it if you close your mind?
Oh Oh, Oh Oh
You got a dead desire
Oh Oh, Oh Oh
Thrown in the fire
Oh Oh, Oh Oh
It’s down to the wire
How you gonna make it if you go alone?
When you think of all the chances you’ve blown
It takes faith and a friend to carry you home
How you gonna make it if you go alone?
How you gonna make it if you go alone?
How you gonna make it if you go alone?

The Wire (traducción)

¿Cómo vas a saberlo si nunca lo intentas?
Te pasas la vida preguntándote si te pasó
Vivir así te aterrorizará
¿Cómo vas a saberlo si nunca lo intentas?
¿Cómo vas a sentirlo si no lo dejas ir?
Tienes miedo a la muerte de estar solo
Cuando estés así de asustado, te crecerá un corazón de piedra.
¿Cómo vas a sentirlo si no lo dejas ir?
Oh oh oh oh
Tienes un deseo muerto
Oh oh oh oh
Arrojado al fuego
Oh oh oh oh
Está hasta el último momento
¿Cómo vas a aprenderlo si cierras tu mente?
Mientes y dices que todo está bien
Pero vivir en negación te dejará ciego
¿Cómo vas a aprenderlo si cierras tu mente?
Oh oh oh oh
Tienes un deseo muerto
Oh oh oh oh
Arrojado al fuego
Oh oh oh oh
Está hasta el último momento
¿Cómo vas a hacerlo si vas solo?
Cuando piensas en todas las posibilidades que has desperdiciado
Se necesita fe y un amigo para llevarte a casa
¿Cómo vas a hacerlo si vas solo?
¿Cómo vas a hacerlo si vas solo?
¿Cómo vas a hacerlo si vas solo?