Traducción de la letra de la canción You Never Leave My Heart - Drew Holcomb & The Neighbors

You Never Leave My Heart (original)

I was standing on the sidewalk, the wind swept me off the ground
Flying like an airplane, felt like the speed of sound
Past the moon, through the darkness, it took me back in time
I landed on my old front porch, in 1999
There was joy in the kitchen, but sadness in the eyes
All the people standing around, telling stories I recognize
Almost 20 years since the last time we spoke
We were eating at the airport.
I was laughing at your jokes
And you, you never leave my heart
You never leave my heart
I saw myself talking to old friends, that I haven’t seen in years
One moved away to LA, one’s a real estate financier
The reverend held court in the corner.
Mom cried with all who came
When I went to bed that evening, I had never felt so strange
And you, you never leave my heart
You never leave my heart
I disappeared back into the darkness, the wind flew me home
Still standing on the sidewalk, confused and alone
It’s always a benediction, to be reminded that you’re gone
You’re a truth and a fiction, a vision and a song
And you, you never leave my heart
You never leave my heart
You never leave my heart
You never leave my heart
You never leave my heart
You never leave my heart
You never leave my heart

You Never Leave My Heart (traducción)

Estaba parado en la acera, el viento me levantó del suelo
Volar como un avión, se siente como la velocidad del sonido
Más allá de la luna, a través de la oscuridad, me llevó atrás en el tiempo
Aterricé en mi antiguo porche delantero, en 1999
Había alegría en la cocina, pero tristeza en los ojos.
Toda la gente de pie, contando historias que reconozco
Casi 20 años desde la última vez que hablamos
Estábamos comiendo en el aeropuerto.
me estaba riendo de tus chistes
Y tu nunca te vas de mi corazon
Nunca dejas mi corazón
Me vi hablando con viejos amigos, que no había visto en años.
Uno se mudó a Los Ángeles, uno es un financiero de bienes raíces
El reverendo celebró la corte en la esquina.
Mamá lloró con todos los que vinieron
Cuando me acosté esa noche, nunca me había sentido tan extraño
Y tu nunca te vas de mi corazon
Nunca dejas mi corazón
Desaparecí de nuevo en la oscuridad, el viento me llevó a casa
Todavía de pie en la acera, confundido y solo
Siempre es una bendición, recordar que te has ido
Eres una verdad y una ficción, una visión y una canción
Y tu nunca te vas de mi corazon
Nunca dejas mi corazón
Nunca dejas mi corazón
Nunca dejas mi corazón
Nunca dejas mi corazón
Nunca dejas mi corazón
Nunca dejas mi corazón