Traducción de la letra de la canción Forever - Drew Jacobs

Forever (original)

(I guess you didn’t mean forever
I guess you didn’t mean, I guess you didn’t mean
I guess you didn’t mean forever)
September night
Lookin' in your eyes
Watchin' it fall apart
Hand you back your things
Takin' off your ring
Could’ve kept the broken heart
I didn’t need it
But you gave it anyway
Instead of leavin'
Girl, you should’ve stayed
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Won’t you tell yourself you ain’t gotta leave?
I need you, I want you
I’m wishin' you were here
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Don’t you leave me here with these memories
Tell me you need me, you want me
You said we’d always be together
I guess you didn’t mean forever
Tell your mom and dad
I’m feelin' really bad
I didn’t say goodbye to them
My family’s gonna miss you
I know we got our issues
Maybe we should try again
Maybe we shouldn’t
Baby you ain’t gotta stay
But it ain’t easy
Watching you walk away
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Won’t you tell yourself you ain’t gotta leave?
I need you, I want you
I’m wishin' you were here
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Don’t you leave me here with these memories
Tell me you need me, you want me
You said we’d always be together
I guess you didn’t mean forever
Oh, I don’t think I can take it
Don’t think I can make it
I wish I had the words
To go on and fix this
But the truth is
I’d only make things worse
Is it too late now?
Baby won’t you come back to me
Won’t you tell yourself you ain’t gotta leave
I need you, I want you
I’m wishin' you were here
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Won’t you tell yourself you ain’t gotta leave?
I need you, I want you
I’m wishin' you were here
Is it too late now?
Baby, won’t you come back to me?
Don’t you leave me here with these memories
Tell me you need me, you want me
You said we’d always be together
I guess you didn’t mean forever
I guess you didn’t mean forever, oh
I guess you didn’t mean forever

(traducción)

(Supongo que no quisiste decir para siempre
Supongo que no quisiste decir, supongo que no quisiste decir
Supongo que no quisiste decir para siempre)
noche de septiembre
Mirándote a los ojos
Verlo desmoronarse
devolverte tus cosas
Quitándote el anillo
Podría haber guardado el corazón roto
no lo necesitaba
Pero lo diste de todos modos
En lugar de irse
Chica, deberías haberte quedado
¿Es demasiado tarde ahora?
Cariño, ¿no volverás a mí?
¿No te dirás a ti mismo que no tienes que irte?
Te necesito, te quiero
Estoy deseando que estuvieras aquí
¿Es demasiado tarde ahora?
Cariño, ¿no volverás a mí?
No me dejes aquí con estos recuerdos
Dime que me necesitas, me quieres
Dijiste que siempre estaríamos juntos
Supongo que no quisiste decir para siempre
Dile a tu mamá y papá
me siento muy mal
no me despedí de ellos
mi familia te va a extrañar
Sé que tenemos nuestros problemas
Tal vez deberíamos intentarlo de nuevo
Tal vez no deberíamos
Cariño, no tienes que quedarte
Pero no es fácil
Mirándote alejarte
¿Es demasiado tarde ahora?
Cariño, ¿no volverás a mí?
¿No te dirás a ti mismo que no tienes que irte?
Te necesito, te quiero
Estoy deseando que estuvieras aquí
¿Es demasiado tarde ahora?
Cariño, ¿no volverás a mí?
No me dejes aquí con estos recuerdos
Dime que me necesitas, me quieres
Dijiste que siempre estaríamos juntos
Supongo que no quisiste decir para siempre
Oh, no creo que pueda soportarlo
No creo que pueda hacerlo
Desearía tener las palabras
Para continuar y arreglar esto
Pero la verdad es
Solo empeoraría las cosas
¿Es demasiado tarde ahora?
Cariño, ¿no volverás a mí?
¿No te dirás a ti mismo que no tienes que irte?
Te necesito, te quiero
Estoy deseando que estuvieras aquí
¿Es demasiado tarde ahora?
Cariño, ¿no volverás a mí?
¿No te dirás a ti mismo que no tienes que irte?
Te necesito, te quiero
Estoy deseando que estuvieras aquí
¿Es demasiado tarde ahora?
Cariño, ¿no volverás a mí?
No me dejes aquí con estos recuerdos
Dime que me necesitas, me quieres
Dijiste que siempre estaríamos juntos
Supongo que no quisiste decir para siempre
Supongo que no quisiste decir para siempre, oh
Supongo que no quisiste decir para siempre