| Girl Icarus (original) | Girl Icarus (traducción) |
|---|---|
| We slip and fall | Nos resbalamos y caemos |
| I’ve got to show how far I have gone | Tengo que mostrar lo lejos que he llegado |
| Those little things that wash away | Esas pequeñas cosas que se lavan |
| Those little things that leave a stain | Esas pequeñas cosas que dejan una mancha |
| Hike it up, it’s already gone | Levántalo, ya se ha ido |
| Your innocence has given in | Tu inocencia ha cedido |
| To feel again, to feel again | Volver a sentir, volver a sentir |
| Sit back, let go | Siéntate, déjate llevar |
| Guide your fears, dismiss them all | Guía tus miedos, descártalos a todos |
| Those little things you could have saved | Esas pequeñas cosas que podrías haber guardado |
| Those little things | esas pequeñas cosas |
| No don’t wave good bye, I’ve been long gone | No, no digas adiós, hace mucho que me fui |
| The sea, reach up onto me | El mar, acércate a mí |
| I’m able to feel the tide pull me in | Puedo sentir que la marea me atrae |
| Like cancer it grows | Como el cáncer crece |
| I’ve been hiding none, while you’ve been hiding all | No he estado escondiendo nada, mientras que has estado escondiendo todo |
